感谢楠友张小刚的资源分享,这是一个纪录片。我被故事的主人公弗雷特·罗杰斯对孩子真挚的,无差别的和落实于行动的爱感动。
他不仅关心孩子,也关心社会,关心这个社会对孩子的影响,关心孩子对社会的看法。种族平等,国家的战争政策,总统遭到暗杀,9·11事件,失事的宇航员等等,他试着通过虚拟的社区,从孩子的角度,理解这个社会,相信世界有爱,也传递给孩子这样一个信息:不管你是什么样的,都值得无条件地被爱。
He said, "one of my main jobs is to help through the mass media for children to help children through some of the difficult modulations of life."
他说,我的主要工作之一是通过对孩子的大众媒体帮助孩子度过人生困难的变调阶段。
I like you as you are, exactly and precisely.
我喜欢你,喜欢你现在和本来的样子,真正地,确切地喜欢着。
I don't belive anybody can grow unless he really is accepted exactly as he is.
我相信任何人都不会成长,除非他接受了他真正的自己。
One of the first things that a child learns in a healthy family is trust.
一个孩子从健康的家庭中学到的最首要的东西是信任。
I care deeply about children.
我深深地关心着孩子。
I give an expression of care every day to each child to help him realize that he is unique. I end the program by saying, "you made this day a special day by just your being you. There is no person in the whole world like you. And I like you just the way you are".
我每天给每一个孩子传递一个关爱的表达,帮助他意识到他是唯一的。我以下面的话结束这个节目:你仅仅通过做自己就让这一天与众不同,世界上没有一个人和你相同,我喜欢你,原原本本的你。
Feelings are mentionable and manageable.
感受是能提及的,能控制的。
I can stop when I when I want to, can stop when I wish, can stop,stop,stop any time.Know that there's something deep inside that helps us become what we can.
我能在我想停止的时候停止,在我渴望停止的时候停止,能在任何时候停止,停,停,停。要知道我们内心有帮助我们成为我们自己的东西。
网友评论