唐诗打卡(251)

作者: 海飞廉 | 来源:发表于2019-12-17 23:55 被阅读0次

乌衣巷  刘禹锡

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

【译】朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。

当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。

【背景】公元826年(唐敬宗宝历二年),刘禹锡从和州(今安徽省和县)刺史任上返回洛阳,途径金陵(今江苏省南京市),写了这一组咏怀古迹的诗篇,总名《金陵五题》,这是其中的第二首。

朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在乌衣巷,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,乌衣巷沦为废墟。

王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。

【评】

相关文章

  • 唐诗打卡(251)

    乌衣巷 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 【译】朱雀桥边冷落荒凉长满野草...

  • 张军莉【乐观组】精进打卡2018.06.29

    【日精进打卡第187天】 【知~学习】 《六项精进》2遍 共251遍 《大学》2遍 共251遍 •••••• 【经...

  • 黄国金【反省组】精进打卡2018.06.05

    【日精进打卡第162天】 【知~学习】 背诵《六项精进》2遍 共251遍 背诵《大学》2遍 共251遍 •••••...

  • 思维导图记唐诗

    打卡天数:3/30 打卡时间:2018.6.13 打卡主题:思维导图记唐诗 打卡感受: 用思维导图画唐诗,是我最喜...

  • 读《唐诗三百首》(251)

    《唐诗三百首》第251首,李白的“玉阶怨”。 【原文】 玉阶生白露,夜久侵罗袜。 却下水精帘,玲珑望秋月。 【注释...

  • 唐诗打卡

    息夫人。

  • 1105-2019亲子打卡践行#15栋@雨霏

    ?打卡日期:20191105(251/3650) 2019年11月累计天数:03/30 11月关注:练字+清单 ?...

  • 打卡第251天

    日精进【打卡第251天】: 姓名:余成杰 公司:贞观电器 盛和塾《六项精进》224期学员 【知-学习】 《六项精进...

  • 打卡第251天

    1.我年华虚度,空有一身疲倦。 ——海子《以梦为马》 2.一天不独处,我就会变得很虚弱。我不以孤独为荣,但我以此为...

  • 阅读建议17|教师阅读共同体的构建与价值

    阅读书籍:《给教师的阅读建议》闫学 打卡天数:37/251 打卡时间:9.13 阅读篇目: 3.6教师阅读共同体的...

网友评论

    本文标题:唐诗打卡(251)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pdcynctx.html