意译道德经第十七章

原文：太上，下不知有之。其次，亲而誉之。其次，畏之。其次，侮之。信不足焉，有不信焉。悠兮其贵言，功成事遂，百姓皆谓我自然。

通解：在治理体系中，最高明的治理方法是制定好规则，然后抛弃主观干预，让人们各尽其职，所以处处井井有条，人们并不知道是谁促成了这一切，然而都在享受着这一切带来的好处。

其次，领导者关心人民的疾苦，制定一些亲民的政策，施一些小恩小惠，因为人们看到了他的作为，所以对他歌功颂德。然而主观的作为，一己的力量，必然不能面面俱到。

再次，领导者作威作福，法制严酷不遵人情。依仗着权势兵力得逞一时，所以人民畏惧他。

最次，领导者生活奢靡，败法乱纪，作为盲目混乱，为一己私利不顾他人的得失，导致家国被颠覆。所以人人都咒骂他，侮辱他。

信誉不足，是得不到人民的信任的。不需言语的鼓惑，遵从规律，遵从法治，遵从人情，功业就容易完成，世间就容易被治理。人们看不到端倪并不知其所以然，只是自然而然享受着这功业带来的好处。