意译道德经第十七章

作者: 须弥0芥子 | 来源:发表于2018-09-01 22:04 被阅读33次

原文:太上,下不知有之。其次,亲而誉之。其次,畏之。其次,侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮其贵言,功成事遂,百姓皆谓我自然。

通解:在治理体系中,最高明的治理方法是制定好规则,然后抛弃主观干预,让人们各尽其职,所以处处井井有条,人们并不知道是谁促成了这一切,然而都在享受着这一切带来的好处。

其次,领导者关心人民的疾苦,制定一些亲民的政策,施一些小恩小惠,因为人们看到了他的作为,所以对他歌功颂德。然而主观的作为,一己的力量,必然不能面面俱到。

再次,领导者作威作福,法制严酷不遵人情。依仗着权势兵力得逞一时,所以人民畏惧他。

最次,领导者生活奢靡,败法乱纪,作为盲目混乱,为一己私利不顾他人的得失,导致家国被颠覆。所以人人都咒骂他,侮辱他。

信誉不足,是得不到人民的信任的。不需言语的鼓惑,遵从规律,遵从法治,遵从人情,功业就容易完成,世间就容易被治理。人们看不到端倪并不知其所以然,只是自然而然享受着这功业带来的好处。

相关文章

  • 意译道德经第十七章

    原文:太上,下不知有之。其次,亲而誉之。其次,畏之。其次,侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮其贵言,功成事遂,百姓皆谓...

  • 意译道德经第五十七章

    原文:以正治国,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然哉?以此:天下多忌讳,而民弥贫;人多利器,国家滋昏;人多伎巧,...

  • 意译道德经第三十七章

    原文:道常无为而无不为。 侯王若能守之,万物将自化。 化而欲作,吾将镇之以无名之朴。无名之朴,夫亦将无欲。 不欲以...

  • 意译道德经第七十七章

    原文:天之道其犹张弓欤?高者抑之,下者举之;有馀者损之,不足者补之。天之道,损有馀而补不足,人之道则不然,损不足以...

  • 意译道德经第四十七章

    原文:不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣人不行而知,不见而明,不为而成。 通解:追求与积累...

  • 意译道德经第二十七章

    原文:善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策。善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人。常...

  • 意译道德经第六十七章

    原文:天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大故似不肖。若肖,久矣其细也夫!我有三宝,持而保之:一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天...

  • 意译道德经全文

    第1章 第2章 第3章 第4章 第5章 ...

  • 意译道德经(上)

    第一章 原文:道可道,非常道;名可名,非常名。无名,万物之始,有名,万物之母。故常无欲,以观其妙,常有欲,以观其徼...

  • 意译道德经(下)

    第三十八章 原文:上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。 上德无为而无以为;下德无为而有以为。上仁为之而无以为...

网友评论

    本文标题:意译道德经第十七章

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pexpwftx.html