一一读江非的《傍晚的三种事物》
《傍晚的三种事物》/江非
在傍晚,我爱上鸽子,炊烟,和白玉兰
我爱上鸽子的飞翔,炊烟的温暖
和心平气和的白玉兰
我爱上炊烟上升,鸽子临近家园
白玉兰还和往常一样
一身宁静站在我的门前
在夜色中,在平原的月亮升起之前
它们分别是
一位老人对大地的三次眷恋
一个少年在空中的三次盘旋
和一个处女,对爱情的沉默寡言
“炊烟上升,鸽子临近家园,白玉兰宁静地站在门前”——用心感受,多么美好!
从文本学习的角度,可以把这首短诗再分成5节:
“在傍晚,我爱上鸽子,炊烟,和白玉兰//我爱上鸽子的飞翔,炊烟的温暖/和心平气和的白玉兰//我爱上炊烟上升,鸽子临近家园/白玉兰还和往常一样/一身宁静站在我的门前//在夜色中,在平原的月亮升起之前//它们分别是/一位老人对大地的三次眷恋/一个少年在空中的三次盘旋/和一个处女,对爱情的沉默寡言”
全诗,如果从“实用”角度看,所有的意思表达,第一小节,也就是第一句就够了。
从情感、从意境、从诗意的角度,必须写完5节。
第二小节,重复首句。重复就是重要,重复就是强调,重复就是说明。
鸽子具体到飞翔,炊烟具体到温暖,白玉兰具体到心平气和。这样,形态出来了,感觉出来了。从热爱的感情,到热爱的感觉,处理得非常好。
第三小节,再递进。炊烟“上升”、鸽子“临近家园”、白玉兰“还和往常一样一身宁静地站在我的门前”。标上“”的形容词、描述,从简单到相对具体具象,语言的把握,意象的推进,恰到好处。“还和往常一样”普通的几个字,让一切有了时间的跨度、厚度。带给我们宁静的气息,从时间的一个“点”延伸成了一段时间的经历。时间延长,自然诗意空间就变大。
第四小节,时间进入到了“夜色”、“月亮升起之前”,并标出了空间坐标“平原”。情感、情绪,以及感觉、感受,如果新闻一样,是需要“时间”“地点”要素的。
只有具体,才可信。只有可信,才会接受。只有接受,才会被打动。
第五小节,不同的人,有不同的引伸、不同的阐释。
这是很传统的写法,很用心的写法,也是很取巧的写法。
我说不清。
但江非在这个小节里,连续用了韵,并与之前的韵角呼应。所以阅读的感觉,一下子就与整首诗在内容上的“重复”相吻合了。有些惊喜。
诗,归根结底是语言的艺术。
所以,一直在想,第三句的“和”字,是不是可以改动。
“和心平气和的白玉兰”,与第一句的“和白玉兰”,相统一,相呼应。
但这是必须的吗?“和”心平气“和”,两个“和”的重复是必须的吗?
如果换成“以及心平气和的白玉兰”,会不会少一些阅读的障碍。会不会影响整体的回文设计。
现诗分段分节,强制性制造“阅读障碍”,强制让阅读停顿下来,获得多一点点的阅读时间,以保证每一个字、每一处用心、每一个意象,都能在阅读时获得必要时间、获得应得的理解。
也因此,现诗如同古诗一样,需要“炼字”。托尔斯泰说(大意):每一句话,每一个词,每一个字,都应该是必须、都应该在唯一的位置。既不能更换一个字,也不能更换一个顺序、位置。
每个人长期形成的阅读直觉不一样。
还觉得末句“处女”的选用似乎也可以讨论。能不能改为“少女”?
网友评论