“would someone provide a pointer?”,“what is my example missing?”,and “what site should I have checked?” are more likely to get answered that “please post the exact procedure I should use”.
谁提供一点指点?,我的例子少了什么?,我需要检查什么地方?比“请把我要的过程明确张贴出来”更加容易受到回答。
provide
提供,供应
pointer
建议,线索,教鞭
example
例子,榜样,范例,先例
missing
失去的,下落不明的
site
地点,位置,场所,遗址,网站
exact
准确的,严密的,精密的,精确的
procedure
程序,手续,过程,步骤
post
张贴,宣布
because you're making it clear that you're truly willing to complete the process if someone can just point you in the right direction.
因为你是那种只要别人指出一条正确的道路,你就有决心和意愿去完成的人
complete
完全的,完成的,完整的,达到结尾。
direction
方向,趋势,方面,用法说明
When You Ask
choose you forum carefully
Be sensitive in choosing where you ask your question.
当你问
小心选择你的论坛
小心选择你要提问的场合
sensitive
敏感的,感觉的,易受影响的
You are likely to ignored,or written off as a loser ,if you:
如果你做了以下的事情,你们就被忽视或者看成失败者
ignored
对……不去理会,佯装未见。
written off
已报废的,已注销的
post your question to a forum where it's off topic
在于主题不合的论坛上发送你的问题。
我开始的理解是,不要发送与你的主题不合的问题,看了参考答案,是论坛有问题,不是问题有问题。
off topic
与主题不相关的,跑题的
网友评论