(一)
In the past two years of my college life, I have never ceased to think what kind of work I shall take up upon graduation. Although my ideas are not consistent, I have now decided on a college teacher as my lifelong career.
在过去的两年的大学生活中,我一刻也没有停止过思考:我大学毕业以后要干什么工作。尽管我的想法很多,但我现在已经决定,我的终生职业将是作一名大学老师。
A variety of factors have led me to choose this occupation over other more
lucrative ones.
(二)
我选择当老师而不是其他薪水更为丰富的职业,其中缘由很多。
to begin with, teaching means freedom and independence. As a teacher, I am free to use my own ideas and make my own decisions,a privilege not everyone can have, even those with highly-paid positions.
首先,当老师意味着自由和独立。作为一名老师,我可以自由地运用自己的想法和做决定,而这种特权不是每一个人都可以拥有的,即使那些处于高薪职位的人。
More importantly, I like teaching in that it offers a certain peace of mind. No more rushing to catch
a morning bus, no more anxiety to please a boss, no more worries about your paycheck which is steady, if not handsome.
其次,我喜欢当老师,是因为这个工作可以给我一定程度上的安宁。我无须每天早上去赶公共汽车,无须为取悦老板而焦虑不安,无须担心自己的薪水,虽然不是那么丰厚,但却十分稳定。
(三)
Nothing, not even a big salary, can equal the satisfaction of being your own boss and a gentle peace of life.
没有任何东西可以比得上做自己主人的乐趣和平静安宁的生活,即使是高工资也无法做到这一点。
推荐阅读:
网友评论