【问:“如何是正修行路①?”师云:“解修行即得,若不解修行,即参差落他因果里。”】
(1)译文:
有学僧问:“什么才是正修行之路呢?”
赵州禅师说:“能够悟解修行就可以,如果没有悟解修行,就无论如何都会落在因果里。”
(2)注释:
①正修行路:正确的修行之路。语出《圆觉经.弥勒菩萨章》:“一切众生皆证圆觉,逢善知识,依彼所作因地法行。尔时修习,便有顿渐,若遇如来无上菩提正修行路,根无大小,皆成佛果。”
(3)类解
1)《五灯会元》卷三“茗溪道行禅师”:问:“如何是正修行路?”师曰:“涅槃后有。”曰:“如何是涅槃后有?”师曰:“不洗面。”曰:“学人不会。”师曰:“无面得洗。”
网友评论