美文网首页语言·翻译
语言的世界,世界的语言

语言的世界,世界的语言

作者: 伊莲说 | 来源:发表于2018-04-28 19:47 被阅读0次

与闺蜜聊天,聊起到处都是掌握六、七门外语的牛人,会讲十几种语言的人也屡见不鲜,不知道他们的脑子里怎么可以放得下那么多的单词、词组和发音。

女友说,你会讲四川话、上海话、普通话,这要是搁在春秋战国时期,不也是会讲三国语言了吗?你脑子打过架吗?

对哦,我从来不用多加考虑,想讲什么话,自然而然张口就说了。 我离开四川许多年,有十年期间未曾讲过一句川话,一日入川,稍加适应,便又是乡音未改的娴熟。

春秋战国诸侯国.jpg

说回春秋战国,那时大大小小的国家有几百个,主要的诸侯国就有27个,在秦始皇统一文字之前,各说各的话,各写各的字,古代人又是怎么沟通的呢?苏秦、张仪、孔子、孟子这些谋士先圣们周游列国时,他们说什么语言呢?

原来,各诸侯国之间有一种通用语言,就是【雅语】,可以理解为那就是几千年前的【普通话】,是以黄帝为首的华夏部落联盟使用的【原始华夏语】为基础。到了周代,华夏语成了中原地区各民族的共同语言。

春秋战国时期,各诸侯国普遍采用双语制,正式场合用雅语,如祭祀活动、官方交流、文化交流、商业会谈等,民间的普通老百姓,还是操各自的方言。

我的好奇心被激发了起来,想看看世界上到底有多少种语言,它们是如何分布的?它们之间有什么联系?我一边查资料,一边用思维脑图整理出一张脉络图。

世界九大语系及主要分支.png

中国人、华人,操汉语,属汉藏语系,分为四大语族:

  • 汉语族
  • 藏缅语族
  • 壮侗语族
  • 苗瑶语族

汉语历史悠久,全球至少15亿使用者,世界上使用汉语的人占世界人口的25%,是中国、新加坡的官方语言,亦是联合国六种工作语言之一,主要流通于中国、新加坡、马来西亚、缅甸、泰国等东南亚国家以及美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、日本等国的汉族华人社区。

汉语有标准语和方言之分。现代标准汉语以北京语音为标准音、以官话为基础方言、以现代白话文为语法规范,有四个声调,新华字典收录有20959个汉字。

汉语一般划分为十三种方言,十三种一级方言分别是:官话、晋语、粤语、湘语、吴语、徽语、赣语、客家语、闽北语、闽南语、闽东语、闽中语、莆仙话。

人人会讲的普通话出于官话,我熟悉的四川话,也出于官话,我的家乡话上海话,出于吴语。可是,几千年前不是那么划分的,若是穿越到春秋战国,我可是地地道道会讲三国语言。

印欧语系是最大的语系,世界上大约有48%的人口使用印欧语系,分为六大语族:

  • 印度语族:印地语、孟加拉语
  • 伊朗语族:波斯语、阿富汗语
  • 日耳曼语族英语德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛语
  • 罗曼语族,也称拉丁语族,包括:法语西班牙语、意大利语、葡萄牙语
  • 斯拉夫语族俄语、波兰语、塞尔维亚-克罗地亚语
  • 波罗的海语族:拉脱维亚语、立陶宛语

怪不得占了半壁江山,世界使用最广泛的语言都出于印欧语系,除了亚洲和欧洲,在南美洲大片的土地上,葡萄牙语、英语、法语和西班牙语也是通用的官方语言。

当一个人熟练掌握了英语,与之相关联的德语、法语、西班牙语就很容易拿下了,远点的俄语也在同一个语系,一个人为什么可以讲6-7门外语,似乎在这里找到了线索。

印度这个国家是让人发狂的存在,印度共有1652种语言和方言。其中使用人数超过百万的就有33种。除宪法规定的18种语言为联邦官方语言外,还规定英语为行政和司法用语。北印度语言主要包括印地语和乌尔都语等,南印度语言却是达罗毗荼语。

闪含语系,又称亚非语系,分为四大语族:

  • 希伯来语
  • 阿拉伯语22个阿拉伯国家的通用语言
  • 古埃及语
  • 豪萨语

希伯来语是一个相当古老的语言,目前只有一个国家在使用,那就是神奇的以色列国。随着犹太人流浪到世界各地,希伯来语灭亡了两千多年,19世纪后半叶,立陶宛犹太青年埃里泽·本·耶胡达发起号召,为了保证民族延续和民族复兴,犹太人必须重说希伯来语。

在他的影响之下,世界各地的犹太人,象学外语一样学习希伯来语并使用到日常生活中去,希伯来语就这样奇迹般地复活了,这在世界语言历史上是属于绝无仅有的奇迹。1948年以色列复国后,宣布希伯来语为官方语言之一。

今天的希伯来语,和两千多年前的希伯来语是相通的,现代语言能够与两千多年前的语言相通,这在世界上也是少有的奇迹

其他语系:

  • 阿尔泰语系:蒙古语(中国的蒙古族语属于其分支)、突厥语(中国的维吾尔族语、哈萨克族语属于其分支)、通古斯语(中国的满族语属于其分支)
  • 德拉维达语系:印度南部地区诸多语言
  • 高加索语系:格鲁吉亚语、车臣语等
  • 乌拉尔语系:芬兰语、爱沙尼亚语、匈牙利语等
  • 南亚语系:缅甸南部、柬埔寨、印度北部地区和我国云南南部一些少数民族语言
  • 达罗毗荼语系:印度南部地区、斯里兰卡语等

未定义的语系:

  • 日语
  • 朝鲜语
    目前学术界对日语和朝鲜语有4种观点:
    a. 属于阿尔泰语系
    b. 属于阿尔泰语系与汉藏语系融合后的新语系
    c. 南岛语系
    d. 独立语系,不属于已知的任何语系

日本人、韩国人和朝鲜人,我一直认为他们的思维和世界上大多数国家的人不大一样,今天我也从语言上找到了线索。

语言的世界,世界的语言,很有意思。

相关文章

  • 语言的世界,世界的语言

    与闺蜜聊天,聊起到处都是掌握六、七门外语的牛人,会讲十几种语言的人也屡见不鲜,不知道他们的脑子里怎么可以放得下那么...

  • 世界的语言

    世界的语言,这一行提到过好多次,因为我们都是人类,即便语言不通、文化各异,但正因为我们都是人类,所以才会共情,不一...

  • 语言的世界

    人类离不开语言,就像鱼儿离不开空气一样。 好不夸张。只要你是个人,而且是社会中的人,语言对于我们,就如同空气一样重...

  • 第705篇|七年级地理第四章第二节世界的语言和宗教知识点梳理

    第二节世界的语言和宗教 【世界的语言】 1、世界主要的语言(联合国工作语言):汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿...

  • 孩子的语言世界

    习惯记一些随笔,孩子说:妈妈,我长大了,你就老了。然后我老了,孩子就长大了…… 我问他:那你姥姥老了没?老了。舅舅...

  • 文字世界的语言

    今天,看了很多简友写的文章,收获很多。他们读过的一些书,看过的一些景,想过的一些事,见过的一些人,都放在文章里。有...

  • 行业观察 | 李宇明:积极提升国家语言能力

    语言帮助人类认识世界、描绘世界、适应世界,这是语言之于人类的“三世界”功能。正因语言有如此功能,个体、群体都要具有...

  • 96-

    96看来, 思想、 语言 似乎是 世界 的 独特 的 对应 物, 世界 的 图画。 命题、 语言、 思想、 世界,...

  • 调值与四声

    一、世界语言有哪些类别? 世界语言可分为语调语言和声调语言两大类。 二、语调语言和声调语言有什么区别? 语调语言中...

  • 语言·行为艺术与社会期许

    我们总以为语言是现实世界的影子,其实,语言很难反映现实,语言能够反映的,只是现实世界的行为艺术,或者现实世界的一种...

网友评论

    本文标题:语言的世界,世界的语言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qrcnlftx.html