赏读:小雨——雨来细细复疏疏，纵不能多不肯无

图片来源于网络

小雨

雨来细细复疏疏，纵不能多不肯无。

似妒诗人山入眼，千峰故隔一帘珠。

译文

细细的，疏疏的，雨儿飘飘洒洒；你下又下不大，停又不肯停下。

是不是妒忌我太喜欢欣赏那远处的青山？故意从檐下滴成一层珠帘，遮住那千峰万崖。

注释

疏疏：稀稀的样子。

“千峰”句：远山好似隔在一层珠帘中，似有似无。

作者简介

杨万里（1127~1206），字廷秀，号诚斋，吉水（今属江西）人。

政治上主张抗金，正直敢言。宁宗时因奸相当权，辞官退居，终忧愤而死，赐谥文节。与陆游、范成大、尤袤齐名，称“南宋四大家”。

其诗早年学“江西诗派”，后用心于晚唐诗人，50岁后忽有所悟，摒弃诸家，由师法前人到师法自然，形成了独具特色的“诚斋体”。