原文

子曰:“夏礼，吾能言之，杞不足征也;殷礼，吾能言之，宋不足征也。文献不足故也。足，则吾能征之矣。”

译文

孔子说:“夏代的礼，我能说出来，它的后代杞国不足以作证;殷代的礼，我能说出来，它的后代宋国不足以作证。这是他们的历史文件和贤者不够的缘故。若有足够的文件和贤者，我就可以引来作证了。”

试解

      从这一章我们一方面可以看出孔子知识的渊博，即使是夏礼和殷礼也能够知道。另一方面也能看出孔子那个时代已经有些知识是已经丢失了没有传承。

      也说明文献对于知识传承的重要性，人类在历史的长河中是如此的渺小，如果没有文献记录，即使知识渊博如孔子，也是有不知道的知识。