苏州著名作家、翻译家周瘦鹃,人们都知道他以撰写抒发青年男女内心苦闷的所谓哀情、惨情小说而闻名现当代文坛,是“鸳鸯蝴蝶派”早期代表性人物之一。其实,周瘦鹃对园林艺术也情有独钟,他早在中学时代,就以相当大的精力投入园艺研究。在苏州,非常有名的“紫兰小筑”就是周瘦鹃亲自设计、一手打造的属于他私有的“周家花园”。周恩来、叶剑英、陈毅等党和国家领导人都曾多次前往参观,许多外国朋友也不断登门观赏。周瘦鹃的文学才华素得周恩来总理的欣赏,因而,他们之间有着相当不错的个人交往。上世纪五十年代,一日,周总理与夫人邓颖超一起造访“紫兰小筑”,周瘦鹃陪同着徜徉于竹林幽径,流连于湖石花丛。忽而,花园客厅中奔出一位天真俏美的小姑娘,手捧一束鲜花,来到敬爱的总理面前,随着一声甜甜的“周伯伯”,花束早送入总理夫人的怀中。如此乖巧可爱的小姑娘,总理自然脸露悦色、心生喜意,情不自禁地抚摸着小姑娘的头,面对周瘦鹃说道:“你有这么乖的女儿,真好啊!”没经主人介绍,客人即知道献花者是这家的闺女,可见周总理对其家庭成员构成情况了然在胸,主客关系当为熟稔不拘;当着一位父亲的面,称赞其女儿,这是何等高超的社交艺术!显然,多半是出于对主人的尊重。可书生的性格毕竟直率得近乎可爱,周瘦鹃接着周总理的赞语,心直口快地连上了这么一句:“总理,如果您喜欢这小姑娘的话,就干脆认作继女吧!”这样的建议,我们也不必过多地揣测周瘦鹃的意图,但对于周总理,似乎也是一场“脑筋急转弯”式的测试。毕竟是贵为总理,心智何其慧睿,稍作停顿,周总理笑哈哈、慢悠悠地说道:“老本家,您这么诚意,我也心领了。我身为一国总理,全国的少男少女都是我的儿女,当然也包括令爱啦。”作客于“紫兰小筑”的一次饶有情趣的小小波折,苏州市民至今在茶余饭后谈及,还总会生发出会心之笑。
[注]图片来自网络。如有侵权,请联系删除。(待续)
网友评论