本章讲述三个学校之间的比赛要开始了，大家忙忙碌碌的。迫不及待地想要见到新来的客人……
第十五章
overturn 翻倒
regurgitateed 反刍
voles 田鼠
dropping-strewn 散落下来的
heed him 嘻笑
demanding 苛求的，要求高的
eerie 怪异的
excused 准许离开
untraceable 难以捉摸的
sunduedly obediently 顺从地
fractured 破碎的
kneecaps 膝盖骨，护膝
hobble 跛行
get shot of 除去
no wonder 怪不得
pincushion 针垫
in store for them 即将发生
antidotes
take a leaf out of a book 从某人那里学来的（To do something in the way someone else would do it; to behave or act like someone. ）
be erected 使直立升起
Beauxbatons: /boz/
scathingly 尖刻地
a marked effect 明显的效果
highly contagious germs 细菌，微生物，病毒
grimy portraits 沾满灰的
badger 獾
bear/bore: have
a bummer 无赖，懒汉，令人不快的经历（双关语）
a panel of judges 评委
on the panel 选定（陪审团）
cockatrice 鸡身蛇尾怪（传说中有毒的蛇）
not once 一次也不
be colluding in 串通一气，密谋造事
curb 制止
vociferous 大吵大闹的
badgering 纠缠不休
active role 积极作用
bacon rinds 外皮
attentive 注意力集中的
plait 辫子
palominos 巴洛米诺马（身体淡褐色并有白色鬣毛和尾的一种马）
beaky nose 小鼻子
in black satin 缎子
opals 猫眼石，蛋白石
scarves and shawls 披肩
steeds 坐骑，马
be attended to 被照顾
imperiously 专横地
sucking sound 吸气的声音
whirlpool 漩涡
skeletal look 骨骼样的
resurrected wreck 复活的
porthole 舷窗
sloshing noise 水晃荡的声音
bob 上下摆动
disembark 登陆上岸
their bulk 大体积
Blooming 十分好的，非常好
fruity（圆润的）, unctuous（油的） voice油腔滑调的
goatee 山羊胡子
shrewd 奸诈的
head cold 头伤风，鼻伤风
网友评论