晨读群里,Eric 分享了一份资料,是國立台灣大學 外文系副教授史嘉琳 (Karen Steffen Chung) 提出的 “回音听力法”。倒是第一次听说这个练习方法,而且刚好最近自己也在听写《摩登家庭》的对话,感觉一字一词的跟着听写确实很能提升听力水平,准备明天仔细看完这份文档,实践一下。
回音听力法八步骤:
1. 首先要找到適合模仿的音檔或影片。
2. 先把整個音檔聽過幾遍來熟悉內容與聲音。
3. 快速地閱讀文字檔一遍,再回頭仔細地讀一遍。4. 再回到音檔或影片。
5. 停一下!仔細地聽「回音」。
6. 模仿所聽到的「回音」。
7. 一次再一次地重複以上每一個的步驟。
8. 練習時間十分鐘結束。
適合做「每天十分鐘回音練習」的建議電視影集:
Gilmore Girls, Seinfeld, The GoodWife, Grey's Anatomy, ER, Mad Men
Six Feet Under, Modern Family, West Wing,The Office, Ugly Betty
還有以下較早期的影集也不錯:Roseanne,
Ally McBeal, MacGyver, The Wonder Years,
M*A*S*H, Cheers
网友评论