载营魄①抱一②,能无离乎?
专气③致柔,能如婴儿乎④?
涤除玄鉴⑤,能无疵⑥乎?
爱民治国,能无为乎?
天门开阖⑦,能为雌⑧乎?
明白四达⑨,能无知⑩乎?
(生之畜之,生而不有,为而不持,长而不宰,是谓玄德。)
注释:①灵魂②保持一致③集中气息,④能像婴儿一样吗?⑤清洗污垢⑥瑕疵⑦关闭⑧我铁中的温柔等特点。⑨有智慧⑩策略。
灵魂和身体结合在一起,能够做到不分离吗?聚结精气达到柔和,能像刚出生的婴儿一样吗?清除心灵上的污垢,能做到没有瑕疵吗?治理国家能够做到无为吗?与外界相处,能够做到宁静祥和吗?即便明白道理,可以做到不用心机吗?
(作万物生长繁衍。唱一首玩我,但不在乎他们要与他们,但不只是用功任期生长,但不主宰他们,这便是最高的德行了。)
当老子以多个问句的形式表达了自己对于人性的看法,老子认为最高尚的道德在于不居功自傲,滋润万物而不自持有功一直贡献,但不为了自己。本章当中,老子表达出了对于人可以永远保持自己内心纯净,可以守住自己初心的渴望。认为这人能否一直守住自己的初心,不被功名利禄所迷惑,是最为可贵高尚的。
网友评论