桂花缘（212）

桂花缘（212）

周君实静下心来看诗，好在诗作不多，也有了个大致了解。便说：“我总体感觉，你这些诗词，写得不错。浅一点说，它们都符合格律诗和词曲的基本规则，平仄对仗押韵什么的，都无可挑剔的。只是在意境上，还可以再作点文章。我读还马马虎，写就不行，就是怵这个意境。有时，为了应付差事，也少不了写几句，写不好，怎么办？我有个辙，那就是仿写。我看你的大作中，好像也有。像这一首，十里荷花翠点红，石桥村舍杨柳风，昔日英雄今安在，江山依旧画图中。是不是仿杜牧的《江南春》？”

陈琼瑶微微一笑，下床，拖了把扎椅，坐到了周君实旁边：“还真是这样！”

周君实说：“别说是我辈，即便是大诗人，也走过这条路。晋有女子名子夜，留有《子夜歌》，其中《子夜四时歌》秋歌有这几句，秋风入窗里，罗帐起飘扬，仰头看明月，寄情千里光。”陈琼瑶不待周君实往下讲，径言：“我明白了，李白的举头望明月，纸头思故乡，就是从《子夜歌》脱化而来的。”

“我再举个例子。北宋的晏几道就是个仿写的高手。杜牧的《羌村》写道，夜阑更秉烛，相对如梦寐。小晏一看，好句子，让我借用吧。这才有了《鹧鸪天》中的今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。睌唐有个小诗人，叫翁宏，他的《春蚕》中写道，落花人独立，微雨燕双飞。一百多年后，还是这个小晏，在酒后想起了他心爱的小苹，写下了千古绝唱《临江仙》。词云，梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂，去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。”

陈琼瑶笑了：“天哪，一个字也没改，全抄呀！”

周君实说：“晏几道的父亲，也长于此道，他的《木兰花》中，长于春梦几多时，散似愁云无觅处，这两句抄白居易的，白的原诗是，来于春梦几多时，去似秋云无觅处。北宋的秦观，有一首《临江仙》，也是名诗，其中，曲终人不见，江上数峰青两句，一字不改地照抄唐代钱起的一首应试诗《省试湘灵鼓瑟》。”说到这儿，他扬手一看，快八点了，怎么徐阳君还没到哩？陈琼瑶给他杯子里添上茶水，说：“莫管他，你接着说！”

周君实一首一首地评价，褒多贬少，因为从他内心里说，他觉得这些诗写得不错。他说：“总的说，你是用心写的，吟安一个字，捻断数茎须。”他笑了，“你无须可断，想必头发断几茎也是难免的啰！”

陈琼瑶一笑：“没你说的那么严重，不是有话说，熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟么？”

“说的也是！”周君实呷了一口茶，“敢问扫眉才女，师从何门？读过多少诗呀！”

陈琼瑶说：“才女称不上，诗还是读了不少。老师不多，有两个，一个是我的外祖父，他教我读，让我背，六岁时背的古诗就超过了三百首。另一个就是我读高中时的语文老师，他是北大历史系毕业的，是他，教我理解诗，欣赏诗，进而写诗。是他，把我引进了中国古诗词这个神秘的天地的。在那里，有青衫磊落的男子，纵酒高歌，抚琴作画，亦会在落日桥头，断鸿声里，无语凭栏。那里有铮铮铁骨，横戟赋诗，青梅煮酒，期待着身上青云。那里有卸了艳装的女子，香闺寒夜，独倚高楼，数着雨打芭蕉的第几声。这些诗句，宛如三月春风里纷纷飘洒的花种，开出各种各样的花。乱花渐欲迷人眼，装点着那神秘的天地。当我徜徉其中，真有物我两忘之感啊！”

“哇，你这一番活，分明就是一首诗啊！”