生活以痛吻我，要我报之以歌

我高二抑郁症犯了，一学期没有考过一次像样的成绩，全是班上二十几名，年级一百名开外。

我那百年一遇的好同桌被调走了，换来个瘟神，她对我真是鸡蛋里面挑骨头的那种，拿话刺激我，瞧不起我，各种挖苦。本来就抑郁的我每次都紧紧抿着嘴唇，看着她把我杯子打碎，把书桌踢翻，然后再在我的书上踩上几脚。

我很难受，但我说不出口，很多人说我矫情。

但我想，抑郁有什么大不了，告诉你们不是让你们让着我，我本来就是为了让你们远离我，怕我一个冲动，背着你们和我一起跳楼。

嗯。。。这么说其实开玩笑啦，其实也不好笑，因为到现在也没什么心情。

还是说说她吧，人缘好，长得好看。而我呢，不算难看，老师也很喜欢我，但我就是不喜欢和同龄人玩。我们班很多女生不是追星就是追小说，我不喜欢，真的很不喜欢！

还剩半个月的时候，我也就努力了一把，虽然我觉得我没考好，但是班上第二，甩了那个坏蛋好多名。

我看到她气急败环的样子也挺满足的，谁叫她天天拿成绩贬低我？还拿我以前的事威胁我？没错，她以前是我的好朋友，但现在不是啦！

之后，她就开始对我冷暴力，我很委屈，周围人也不理我，她还在四处传我坏话，怎么说呢，我有点气。

我知道我永远也不能改变他们对我的态度，永远也不能把我的想法强加于他人思想之上，于是在高一校暴时我改变了自己，结果还是没能迎来他们的认可。现在我看开了，一切随波逐流吧，小时候就有很多人讨厌我，他们说因为老师喜欢我，现在也有很多人讨厌我，因为我不合群的性格，将来，也一定会有讨厌我的人存在吧。

无所谓。

能活着很辛苦很累，我不是圣母，可我还是不会恨他们的，我帮助过欺负我的人，帮助过从未正视过我的人，因为我知道，我要有善良的心。

寥寥几个朋友骂我傻，那又怎样呐，感谢那些关心我的朋友，感谢看完这篇文章的你们。

送给你们我最爱的话。

From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.
“在未来的很多年中，
我希望你被不公正地对待过，
唯有如此
你才真正懂得公正的价值。”
I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.
“我希望你遭受背叛，
唯有如此
你才领悟到忠诚之重要。”
Sorry to say, but I hope you will be lonely from time to time so that you don’t take friends for granted.
“抱歉的说，
我会祝福你时常感到孤独，
唯有如此
你才不会把良朋益友视为人生中的理所当然。'
I wish you bad luck, again, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your success is not completely deserved and that the failure of others is not completely deserved either.
“我祝福你人生旅途中时常运气不佳，
唯有如此
你才意识到概率和机遇在人生中扮演的角色，
进而理解你的成功并不完全是命中注定，
而别人的失败也不是天经地义。'
And when you lose, as you will from time to time, I hope every now and then, your opponent will gloat over your failure. It is a way for you to understand the importance of sportsmanship.“当你失败的时候，
时不时地，
我希望你的对手会因为你的失败而幸灾乐祸，
唯有如此
才能让你意识到有风度的竞争精神之重要。”
I hope you’ll be ignored so you know the importance of listening to others,
“我祝福你会被忽视，
唯有如此
你才会意识到倾听他人的重要性。”
and I hopeyou will have just enough pain to learn compassion.
“我祝福你遭受切肤之痛，
唯有如此
才能让你感同身受，从而对别人有同情的理解。”
Whether I wish these things or not, they’re going to happen.And whether you benefit from them or not will depend upon your ability to see the message in your misfortunes.
“无论我怎么想，
这些都将在生命中必然发生。
而你能否从中获益，
取决于你是否能从你的不幸中领悟到想要传递给你的信息。”

下面的图片是老师给我的，感谢老师！希望你们也能从中获益。

生活以痛吻我，要我报之以歌 生活以痛吻我，要我报之以歌 生活以痛吻我，要我报之以歌 生活以痛吻我，要我报之以歌