If you can't be bothered to do that,we can't be bothered to pay attention.Spend the extra effort to polish your language.It doesn't have to be stiff or formal-in fact,hacker culture values informal,slangy and humorous language used with precision.But it has to be precise, there has to be some indication that you're thinking and paying attention.
如果你觉得这样做很麻烦,不想在乎这些,那我们也觉得很麻烦,不想在乎你的提问,花点额外的精力斟酌一下字句,用不着太僵硬与正式,事实上,黑客文化很看重能准确地使用非正式,俚语和幽默的语句,但它必须很准确,而且迹象表明你是在思考和关注问题。
Spell,punctuate,and capitalize correctly.Don't confuse “its”with“it's”,“loose”with“lose”,or“discrete”with“discreet”.
正确的拼写,使用标点和大小写,不要将its
混淆为it's,loose 变成lose,或者将discrete 弄成discreet.
出自聪明提问
punctuate
使用标点符号
capitalize
用大写字母写
confuse
使混乱,搞乱,使困惑,使迷惑
extra
额外的
effort
努力,尝试
polish
修改,润色
stiff
僵硬
formal
正规的,正式的
culture
文化
values
重视
informal
非正式的
slangy
俚语的
humorous
幽默的
precision
精确
precise
准确
indication
迹象
网友评论