2月19日 黄媛
最美的情歌——白朗宁夫人和她的十四行诗这一出真实的爱情传奇,给了我相信爱情的理由。我先爱上了白朗宁夫人的十四行诗,继而爱上了白朗宁夫人这个人,然后又爱上了她那样的人生。
1
今年的第一个情人节,天气很帮忙,阳光暖融融的,中午单位饭堂就餐人骤减,尽三五成群跑出去凑情人节的趣,路上脚碰脚地撞着拿着鲜花的甜蜜女郎,很欢乐的一天。有人掰手指算,一个月后还有个白色情人节,6个月后还有个七夕中式情人节。
喂喂喂,别算了,与其靠情人节来提升情感指数,不如把寻常的日子过成情人节。
可能吗?有人撇嘴。
为什么不可能?
虽说王子和公主结婚了,从此过着幸福的生活,只是小女孩最爱的童话,好像也只有小女孩深信——穿上白婚纱意味着永恒的幸福。成年后免不了叹息“结婚是爱情的坟墓”。
但是,凡事真不那么绝对,难道因为你没有“从此过着幸福的生活”,就可以否决人间存在天天都是情人节的美妙婚姻吗?
我这就举个活生生的例子——英国诗人白朗宁夫人,她的一生比童话还要童话。
白朗宁夫人闺名伊丽莎白·巴莱特。巴莱特小姐的幸福生活始于一场成功的私奔,这一年她已经40岁了,缠绵病榻24年。禁不住比小她6岁的白朗宁先生的苦苦哀求,瞒天过海骗过老父亲,私奔也。
巴莱特小姐,用用你的脑子吧,就这么跟人跑了,出了这个家可就一辈子都回不来了,你也40高龄了,这么任性这么幼稚,真叫人捏把汗。
然而事实证明,爱情无须用脑,用心就可。
2
伊丽莎白·巴莱特在遇见白朗宁先生前,生活可以用两个字形容:悲惨。
15岁那年,她不慎从马上摔下来,从此瘫痪在床,几乎整日禁锢在闺房里,即使难得下楼一次,也不得不倚靠亲爱的弟弟抱下去。她的母亲早逝,最爱的一个弟弟,在陪她到乡间疗养时,不幸溺亡,就在那条从她的窗口看得见的小河里。父亲曾是个奴隶主,奴隶制被废除后,把他专制的狠劲用在了对家庭的统治上,令儿女们战战兢兢。
巴莱特小姐的日子可谓暗无天日,看不到希望,没有未来。然而上天是仁慈的,它赋予这位可怜的小女子一种常人难以企及的文学天赋。从未接受过学校教育的巴莱特,靠自学掌握了古希腊文、拉丁文和欧洲国家的语言,翻译过大量古希腊诗篇。她在闭塞的小屋子里,以英文写作的诗歌,为她赢得超级响的名气,英国的《本趣》杂志有一期刊登了她的一首长诗《孩子们的呼声》,当期刊物销量翻三番。
文学是巴莱特灰落落的日子里惟一的一道亮光,并把白朗宁先生领到她的身边。
王子深情地一吻,花儿绽放,鸟儿啁啾,沉睡百年的公主睁开了双眸。这是爱情战胜死亡的童话版,白朗宁先生创造了爱情奇迹的现实版,他的爱驱走了缠绕巴莱特24年的病魔。
俩人正式建交前,先在对方的诗里相遇、神交,白朗宁还跟巴莱特的远方表兄为世交。但是,一直到1845年1月10日,白朗宁在巴莱特诗集中读到对自己诗作的赞美,抑制不住激情,给巴莱特小姐写了一封信“……我爱极了你的诗,而我也同时爱你……。”尤如星星之火,点亮了巴莱特的生命。从此,两人之间的书信往来不曾中断,即使婚后15年亦如此。
全世界的面目,我想,忽然改变了,
自从我第一次在心灵上听到你的步子
轻轻、轻轻,来到我身旁——穿过我和
死亡的边缘
………
四个半月的书信往来,白朗宁的信已成为巴莱特的寄托。在白朗宁的再三请求后,巴莱特总算克服了会见生人的恐惧,同意见个面。
病歪歪的巴莱特可没有林妹妹我见尤怜的风情,她是个真正的病人,已经39岁了,瘦小枯黄,蜷伏在沙发中,像个羸弱萎靡惊惶的兔子。太强的光线、太大的声音都可能导致她昏迷过去。
所以,闺房里的空气一定不好,因为长年累月关着窗。从环境到人都无法具备一个浪漫故事的要素。然而,出人意料的是,白朗宁先生居然没有被吓跑,反而燃起了比未见面前更热烈的情感,他,向巴莱特小姐求婚了。
我们原不一样,尊贵的人儿呀,
原不一样是我们的职司和前程。
…………
你是华宫里后妃的上宾
…………
我,一个凄凉的、流浪的
歌手
…………
自卑的巴莱特经过一夜的痛苦思考,断然拒绝了求婚,还严责白朗宁说话不知轻重,再这样就绝交。慌得白朗宁赶快以一封诚挚的道歉,把俩人的关系从爱情降格为友情,才挽回局面,继续通信。伴随书信的是刚刚采摘下来的玫瑰花。为了保持鲜花的生气,巴莱特小姐一向关得紧紧的窗子也给打开了。
他耐心地鼓励她,试试站起来,试试下楼,试试走出去,而她居然全做到了。她居然能够独立走到花园,亲手摘了朵金莲花,夹在寄给他的信里。
现在,你还不相信爱情的力量吗?反正我信了。
白朗宁原本只要每天能够陪伴巴莱特一小时就心满意足得很了,此时又得寸进尺地再次向巴莱特求婚,在他第三次求婚后,她彻底给征服了,缴械投降。
亲爱的,我终于认输了,承认:
我的抗拒到此为止。假如你召唤我,
听着这话,我要从羞愧中站起。
扩大些你的爱,好提高些我的价值。
3
童话的原则之一,不经历挫折的爱情不完美,王子与公主结婚之前,必须遭遇磨难重重。这一原则完全适用于巴莱特与白朗宁,那个站出来棒打鸳鸯的非黑心的后母,却是巴莱特的亲生父亲。
那时的英国,似乎盛产老小姐。阿嘉莎•克里斯蒂就塑造了一位著名的老小姐玛普尔,六十多岁的老太太独自一人活得优雅从容,以探案为业余爱好,终于成了名侦探。而创作了《傲慢与偏见》的简•奥斯汀,写尽了情情爱爱,自己却终身未婚,是个真实版的老小姐。
英国的父母绝对令中国的父母不可思议,他们好像一点也不在意自己的女儿结不结婚,轮到中国父母,那还不操碎了心。若儿女有点残疾或者精神不够健全的,连矒带哄也得把儿女终身大事搞定,否则死不瞑目。
且说巴莱特那位老顽固父亲,他认定自己的女儿得独守空房一辈子,做个老小姐。当初白朗宁准备登门拜访巴莱特时,当然先得到女诗人的首肯,然后经过她老父亲的审核。老顽固完全低估了女儿的魅力,在他看来,白朗宁跟女儿也就见见面而已,一见面大概就吓跑了。没想到,两人就在他眼皮底下热热地恋上了。这老顽固还是个老糊涂,一场熊熊的爱情火焰已经燃烧得盖天蔽日,他分毫未察。或许不是糊涂,更可能是他从来不知道什么叫爱情吧。
热恋终要结果,总不能就这么地下情一辈子吧。可是如何面对老父亲呢?给巴莱特小姐一万个胆,她也没有勇气去跟父亲说出来。那么也只有一条路了——私奔。
1946年9月12日,巴莱特在女仆的帮助下,悄悄来到附近的一个小教堂,与白朗宁结婚,正式成为白朗宁夫人。这一年她40岁,他34岁。
结婚仪式结束,她又悄悄回家。一周后的清晨,她再次悄然离家,随身携带她这一年又八个月的往来情书,与丈夫汇合,渡海前往法国,后又定居意大利。等她那位老顽固父亲发现此事,咆哮声几乎掀翻房顶时,夫妇俩已经漫步在巴黎的林荫大道了。
本来故事到此就可以结束了,然而俩人的幸福生活实在太美满了,美满得足令童话里的王子公主嫉妒。所以还是接着往下看。
4
婚后第三年,女诗人在四十三岁高龄生了个小男孩,四十三岁哎!小男孩不仅极其健康,还具有艺术禀赋,长大后成为了知名艺术家。
1961年6月29日,女诗人和丈夫商量消夏计划,感到有点疲倦,就偎在丈夫胸前小憩片刻,从此再没有睁双眼。
女诗人的离去是那么安详快乐。她和丈夫共度15年美满的婚姻生活,这期间她的诗作令她蜚声欧洲。一切都那么美满,如果说有什么憾事的话,那就是她很想再给儿子添个小妹妹的愿望没实现,还有她丈夫的才华始终没有得到相匹配的名望,再么就是她那老脑筋的爸爸一辈子不原谅她,她真的再也没能踏进娘家一步。
《白朗宁夫人十四行诗集》又名《葡萄牙人十四行诗集》是唯一一整部叫我百读不厌的外国诗人作品。手里这本旧书,标价仅0.62元,便宜得难以置信。让我爱不释手的还有女诗人和白朗宁的情书,美妙极了,发生在恋人间的小情调小把戏,动人呵,可以作为恋爱的入门教科书。
白朗宁夫人与乔治·桑同时代,俩人生前曾会过面。然而两位天才女作家的境遇和个性相差如此之大,乔治·桑健康强悍,具有男人的气度,总是把爱人置于自己的保护下。白朗宁夫人却脆弱,小鸟依人,只能在丈夫的精心呵护中生存。在她们的标签中,统共有三个相同:女作家、思想民主、姐弟恋。
中外女作家中姐弟恋不少见,乔治·桑、阿嘉莎·克里斯蒂、丁玲等。女作家身上有股子独特的气质,那是成熟与天真的混合,也许就这调调吸引了年轻的男子。姐弟恋的组合中,成功的比例很高,最后一拍两散的少。其中到达幸福极致,具备姐弟恋标杆作用的当推白朗宁夫人,她的爱情故事堪称前无古人后无来者。
一般情况下,身体健康是我迷上一个人的基本条件,林妹妹似的玻璃人儿我是怎么也受不了。但白朗宁夫人是例外,她的病弱都成了传奇,对她的迷恋从中学开始直到今天,从来没有削减一分,资深粉。我就觉得,她是童话里的神,溜到人间逛一遭,时间一到便回去了。否则怎么解释她的离去,一点先兆都没有啊!
请说一遍,再向我说一遍,
说“我爱你!”即使那样一遍遍重复,
你会把它看成一支“布谷鸟的歌曲”;
可是记着,在那青山和绿林间,
那山谷和田野中,纵使清新的春天
披着全身绿装降临、也不算完美无缺
要是她缺少了那串布谷鸟的音节。
爱,四周你么黑暗,耳边只听见
惊悸的心声,处于那痛苦的不安中,
我嚷道:“再说一遍:我爱你!”谁嫌
太多的星,即使每颗都在太空转动;
太多的花,即使每朵都洋溢着春意?
说你爱我,你爱我,一声声敲着银钟!
只是记住,还得用灵魂爱我,在默默里。
网友评论