夜聊《诗经》|追老娘的人从这里排到了法国，你是第几？

子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！

子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士？狂童之狂也且！

《褰裳》与之前的情诗大有不同，女主人公豪放洒脱，丝毫没有寻常女子的忸怩做作。面对心上人的迟到，大胆说出“追我的人多了去了”这样的话语表达自己的生气。但又亲昵地称对方为“傻子”，可见这生气也是一时的真性情罢了。

1.咬文嚼字

褰裳：提起衣裳。先秦服饰与现在服饰差异略大，相比于唐朝的轻薄华美、清朝的巧夺天工，此时的服饰却是以实用为主，用于保暖驱寒。最常见的衣物便是连体式的深衣，将三角衣襟缠绕至后背，再绑住。不仅可以防止内衣外露，还可以带有一定的纹理性，增加装饰效果。

说到装饰纹样，当时的纹样以龙凤、动物为主，其中穿插着花草鱼鸟丰富形象。而且，纹样以刺绣形式出现，精致程度让人赞叹。唯一遗憾的事情就是布料颜色问题，多以深色为主，没有像我们这样的高级灰、樱桃粉之类的色彩。

2.骂句成诗

诗中“岂无他人？狂童之狂也且”出现了两次，通俗解释句意为：难道没有其他男子追我吗？你这个傻瓜。但李敖在《中国性研究》一书中写道，这应该是女子对男子说的一句粗话：“你不想我，我也不愁没人想，你这小子狂个屌！”。句中“且”字的本义就是指男子的性器官。

究竟这是不是真的，我们已经无法探究。但在先秦时期，诗词歌赋一直是性爱的载体，因此如果出现此类词语倒也不足为奇。

3.追我的人可是排队老远了！

这首诗最令人印象深刻的莫过于“岂无他士”，展现女子的俏皮可爱。在周星驰的电影《美人鱼》中，张雨绮霸气的一句“追我的人从这里排到了法国”不知道说出了多少女生心中想说的话。

不仅如此，《吕氏春秋》记载：【子产为之诗曰：“子惠思我，蹇裳涉洧，子不我思，岂无他士！”】。可见，不仅表达男女之情，君王用来表达自己的政治手腕了得也是可以的。