一首兼具美和艺术的英文歌曲

Hello，达嘎好，我们又见面了！这次分享给各位我们在考前冲刺班上的干货内容：通过听英文歌曲来提高应试的写作成绩。很多同学学完暑期写作班和考前冲刺班后，写作成绩至少有了三分以上的提高，同样的，很多一直写不好英语文章、看到写作就头大的同学，学完这个课程后立马觉得听歌写作的确有趣多了。好了，闲言碎语不多讲，咱表一表传统美食狗不理包子——哦，不好意思串台了，言归正传，本文作为一个系列，开篇先介绍第一首英文歌曲《Nine Million Bicycles》，中文意思就是900万辆自行车，音频请在文中仔细查找并仔细听，好听不好听的话，每一个人口味不一样，如有雷同，实属巧合。

一首兼具美和艺术的英文歌曲

好了，据我所知，很多同学不管是男同学还是女同学，多多少少都会听一些外语歌曲，拿到一首英文歌曲，首先能让你amazing的肯定是这首曲子的旋律，符合你的重口味，你才愿意去磨耳朵，其次让你进一步想学唱的动力，就是歌曲的歌词了，或者说这也是学会这首歌曲需要解决的临时性困难，因为语文老师听闻我要发布很值钱的干货分享，所以她交代了一个任务，让我在此文中跟大家提一句（下面是语文老师说的，并不代表作者观点，但是作者表示很同意，嗯）：

诗歌这一种文学题材，是用高度凝炼的语言，形象的表达了作者丰富的情感，集中反映社会生活并具有一定节奏、韵律的文学体裁，它涉及了节奏和韵律，所以诗歌就是言语表达的艺术。

懂吧，已经是艺术了呢。那什么是歌词呢？歌词就是这种高档艺术——诗歌的一种，写入音乐的叫歌，不写入音乐的叫诗或词，中文的诗歌大家都是知道的，英语中也有各种形式的诗歌，比如十四行诗sonnet、五音步抑扬格素体诗，英雄双韵体诗等，至于是怎样的，你就不必详细了解了，我个人只是觉得还是中文的诗歌最好。现在大家已经很明确地知道，写作课上用歌词为切入点来跟大家讲写作的原因了吧？也就是说，如果你能够熟练运用歌词中的句式和套路，那么你写的文章一般不会差到哪里去的，可以夸张一点地讲快成为艺术品了，不过根据考试大纲规则来说，我们这里只是探讨写作中的遣词造句等语法分提分，另外涉及的内容分和字数这类要求暂且不表，所以就像做完形填空那样，我给各位先详细讲解一下这首歌的歌词，每句括号中请视为译文，译文每一个人理解和措辞不一，也许你可以翻译得更好，来试一试吧！

Nine Million Bicycles_Katie Melua

Katie Melua - Woman 2006

There are nine millionbicycles in Beijing(北京有900万辆自行车)

这是应试考试中典型的一个经典句型there be，你让它出现一两次就够了，千万别超过两次。

That's a fact. It's a thingwe can't deny(那是一个事实，一个我们不能否认的事实)

Like the fact that I willlove you till I die（就像我会一直爱着你，直到死）

前一句中的It's a thing wecan't deny运用广泛，可谓是广谱抗菌药了，在各类设计例证和观点中都可以附上，并且前后两句涉及了英语中常见的修辞手法头韵和尾韵一体，还涉及了初高中的语法点定语从句，如果这一句你得不到加分的话，那么阅卷老师应该考虑休息一下了。

We are twelve billion lightyears from the edge（我们离宇宙的尽头有121光年）

That's a guess. No-one canever say it's true(那是一个猜想，没有人能说这是否是对的)

在作文中引出或者总结自己观点的经典句式，建议各位熟练使用。

But I know that I willalways be with you（但是我知道我会一直和你在一起）

I'm warmed by the fire ofyour love everyday(我每天都被你热烈的爱所温暖着)

So don't call me a liar(所以千万别唤我是个骗子)

Just believe everything thati say（就只相信我说的一切吧）

There are six billion peoplein the world（世界上有60亿人）

More or less, and it makesme feel quite small（或多或少，这数量使我感觉自己是多么渺小）

这里的more or less指的是或多或少，你可以加入在你的议论文中或者记叙文中，起到一个能让前后句更加通顺、连贯的作用。

But you're the one I lovethe most of all（但是你就是那我最爱的一个）

本句的句式运用性比较广，也算是广谱抗菌药，比如在议论文和说明文中，涉及环保、健康、学习等议题时，可以套用，xxx be the one we care the most of all也就是等于形容词句型: it's important for us to do something。

We're high on the wire（我们就像鸟儿那样高高地踩在电线上）

with the world in our sight（眼前便是整个世界）

这一部分的with短语，如果你能熟练运用的话，明摆着让你在高考作文中大放异彩了，因为这是一个巧用with的短语复合结构，它是学习英语时经常接触的句型，也是考试考查的热点。

And I'll never tire of thelove that you give me every night(而我从不厌倦每天你所给的爱)

There are nine millionbicycles in beijing

That's a fact. It's a thingwe can't deny

Like the fact that I willlove you till I die

And there are nine millionbicycles in Beijing

And you know that I willlove you till I die

好，最后这几句话我想说的是：在艺术作品中，每一个欣赏者都可以有不同的主观认识，你可以把其中的爱理解成为普通的爱情，你也可以把它理解成为自己热爱的事业，当然如果你足够自恋的话，也可以把它理解成为心目中的自己！因为是写作教学部分，文学作品中的细腻情感表达也就不再多说了，成人同学可以留言继续讨论，考试的同学先回去好好训练，等拿了高分再说。要知道，本文只是修辞和语法上的得分，至于考试要求的内容分，各位一定要答得全中要点，不然会被扣分啊！

一首兼具美和艺术的英文歌曲

好了，以上是部分写作中的总结，这首歌是一位家住送变电公司家属院的大学室友分享的，在歌曲的前奏部分是自然顺畅的民谣风格范式，由短笛在高音部的回旋引出女声（这样好比台上主持人在说让我们欢迎某某领导上台讲话），而演唱部分带有一点爵士范儿，演唱者Katie Melua生于1984年的东欧前格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国，成长于俄罗斯及英国。她最初是想要成为一位历史学家或是政治家，慢慢长大后开始学习音乐课程，其声线兼备蓝调、民谣、爵士风格，因此她所成长的环境，多多少少影响了她产出的作品。

欢迎各位留言提出你想了解的更多素材。