亲爱的考霸们：大家好
今天给大家分享的文章是，优秀的小孩儿给我们带来的：
《翻译小结，希望能更好更快地超越自己》
文章链接：http://t.cn/AiYVumWB
一、拆解原因
1.被文章名字中的，超越自己给深深打动了。超越自己是很多人梦寐以求的，但是真正能够直面自己，真正能够做到的都已经不是普通人了！所以作为普通人的我，也更愿意学习如何超越自己，并且是更好更快的超越自己!
2.作者把人心当做看不见战争的和平战场。把这次的翻译当做一场小战来对待，可见作者是带着神圣的必胜的决心来对待这次翻译!
二、拆解文本内容
1、WHY为什么愿意翻译？
从不太会表达到自面自己，又知道自己的是必然、必须、一定要与文字打交道的。
鉴于目前还没有太多的想法去写作、创作，翻译是一项很不错的选择，既能复习、保持、提升英语技能，又能练习文字功夫，因而选择了这次翻译!
2、HOW过程
（一）第一阶段9100+英文翻译
第一阶段小任务是9100+英文的翻译工作，从0629-0706用了八天时间。
这个过程中，对标，对标谁？先对标之前自己最好的记录呗，然后不知不觉就超过了自己。
学习：【细分阶段目标：让成就感加速学习步伐】
（二）第二阶段8800+英文翻译
第二阶段小任务，用了十天时间。
记录时间无形中给自己增加了压力，也可以理解为反向动力。不可贪胜!
学习：【应对急躁：把握住能把握的点滴】
3、WHAT感悟
阅读翻译大卫·戈金斯《我，刀枪不入》第一章
整个第一章都在讲述他十岁以前的“悲惨”生活。命名为挑战【核聚老师答疑课程】
从自己的故事中挖掘出内涵，触动灵魂、触动生命，自我赋能便开启了，而这种源源不断的能量将足以战胜人生中的一切困难。
阅读翻译大卫·戈金斯《我，刀枪不入》第三章
讲述戈金斯在空军服役时的经历，最终没能抗住训练的苦，实则主动放弃退出空军。
直到某天，内心深处的激情被点燃，决定加入海豹突击队。太渴望抓住唯一一次改变命运的机会，跟自己较最狠的劲!
历经坎坷，戈金斯如愿加入海豹突击队。但未来是不确定的，永远要不断挑战自己!
戈金斯建议读者，要不断挑战自己的非舒适区，这样会让我们变得更强大，甚至可以发展出更好的应对压力的模式!
三、自我总结
1.自我提升
从不太会表达，不愿意动笔，到记录自己的完整翻译过程，这就是自我认识的提高，更是思维的提升，思维的升华过程!
普通人总是想的太多做的太少，更多的时候是思想的巨人，行动的矮子！
从点滴做起，从自己做起，把握住自己能够把握住的，目标一旦确立，绝不放弃，想尽一切办法也要达成目标!
2.大卫.戈金斯的《我，刀枪不入》
从戈金斯的传记里，对标自己，没有人是能够随随便便就成功的!没有方向，没有目标的吃苦的人生，同样是没有未来的!反之，有目标的人生，会带来积极的行动，会对未来的生活起到积极的累积效果!
一点一滴的积累，不积跬步无以至千里不积小流，无以成江海！古人在很多年前就告诉我们了!就如核聚老师说的，把握住自己能够把握住的点滴!
从小目标开始，从一小时目标开始，从五分钟目标开始，甚至从一分钟目标开始!
开始很重要，即使开始的时候很慢也不要紧!
做到吃正确的苦，吃人生中该吃的苦，最后就会像戈金斯一样，实现人生质地的跃迁，进而改变自己的命运!
这是我们每一个普通人都要面对的生活现实!
从我做起，从点滴做起，即使是一个成年人，对自己的期望再大也不会大!
想起核聚老师前几天在群里分享的话，今天借来和大家共勉：
核聚老师说：一点一滴扎扎实实的学习与工作，一点一滴扎扎实实的积累，就能取得成就，甚至是大成就。这很简单，看起来也很容易，普通人的每个人原本都能做到，但偏偏没几个人能做得到。而做到的人，已经不再普通了。
愿我们都能面对真实的自己，把握住自己能够把握住的点滴!真正做到像戈金斯一样，更好更快地超越自己!
《翻译小结，希望能更好更快地超越自己》8.2文章拆解
网友评论