这是一部关于昆曲的电影,关于一个散佚已久的昆曲剧作,关于一个梦。
电影讲述了这样一个故事:日本男孩上束歉为了完成爷爷的心愿,来到中国的玉茗古镇归还半本《同梦记》。他在寻找《同梦记》的作者沈云天时,爱上了命中只有昆曲的女孩儿邬墨夕,经历了种种以后,墨夕也渐渐爱上了面前这个让她感到自己悲欢喜乐的男孩。可是就在这时,他们慢慢发现了一个不争的事实,这个实事成了横在他们二人面前的一道鸿沟,相恋却不能拥抱在一起,最后只能“想思不相欠”……
2017年4月17日,电影在上海和杭州首映。因为错过了首映,我一直无法看到这部电影,只能一遍又一遍地看预告片、看片花,听霍尊的《粉墨》,猜测着其中的故事到底有多美,还有那个仅存残曲三支的《同梦记》和商小玲这个名字是那样让我痴迷。那时我还写了一篇名为《偶遇昆曲和粉墨,你愿意梦还是醒?》的文章,像是跟着《粉墨》一同入了梦,这种感觉一直萦绕在我心头。
直到前几天,这部电影正式在优酷上线,我才如愿以偿看到了它。电影的主演是霍尊和赵丹,霍尊是一个极具天赋的歌手,他的每一首歌都余音绕梁,特别是这首融入了昆曲元素的电影主题曲《粉墨》,让人听再多也都丝毫不厌倦,他在电影中饰演的上束歉也和他本人的性格特别相似。女演员赵丹有着东方女性的古典美,有山茶花那样的清淡秀雅,她抹上粉墨就是戏里的杜丽娘,那一曲《离魂》唱得人心碎。虽然演员的演技还比较青涩,但整部电影还是比较成功的,特别是后半部分一直牵动着观众的心弦,命运的嘲弄、唱腔的哀婉凄艳、同生共死的决绝,最后结局却如梦初醒,缥缈得只剩下了浅笑……
电影的开头是这样的,老船夫划着船,载着正在睡梦中的上束歉,他梦里总有一个穿戏装面涂油彩的女子,就像是从画上走出来的临川梦中人,若即若离的样子。这时老船夫呼唤他:“年轻人,醒醒吧,玉茗古镇就要到了。”他抬头,看到了桥头上走过的女子,那女子也看了他一眼,匆匆离去。
玉茗古镇的顾纪顾老先生快要不行了,病床前,奄奄一息的顾老先生对沈云天说:“你还怨恨我吗?这么多年过去了,你放下吧,放下吧!我们俩争论了一辈子,这到头来,我这论理的输了理,你这至情的也没过了情,我们都输了,都输了……”他面前的沈云天却一直疯疯癫癫地说着:“我不唱不唱不唱……”但这时候他的眼睛特别亮,又有一层黑色的阴郁,似懂非懂。
通过后面的剧情,我们知道顾老先生一辈子热衷昆曲事业,为玉茗古镇培养了一大批昆曲人才,其中他最看重的就是墨夕,总给她单独授课。而沈云天就是剧中《同梦记》的作者,《同梦记》正是由《牡丹亭》改编而成的。
据记载,《同梦记》的作者是明代万历年间吴江派戏曲理论家沈璟,它是最早对汤显祖《牡丹亭》进行改编的一部剧作,在当时激起了不小的波澜,甚至引发了戏曲史上著名的“沈汤之争”,《同梦记》现今仅存残曲三支。
沈璟致力于曲律研究,为昆腔传奇建立了较为完备的体系。汤显祖则更重视作品的意趣,他认为“文章之妙,不在步趋形似之间。自然灵气,恍惚而来,不思而至,怪怪奇奇,莫名可状,非物寻常得以合之。”为了传达这种“意趣”,汤氏在以《牡丹亭》为代表的创作中不惜突破格律,肆意横行,因而招致了许多人的不满和批判。后来,沈璟改原作中“字句之不协者”,目的以“便吴歌”、“便俗唱”,汤氏对此极为不满,认为改本失去了原作的“意趣”,便引发了著名的“沈汤之争”。(引自赵天为《〈同梦记〉及其背景》一文)
这两位剧作家争了一辈子,倒正像顾老先生临终前说的那样“我这论理的输了理,你这至情的也没过了情”,一个重情一个重理,却都输在了人生这出戏上。后来,顾老先生哽咽着对沈云天说:“你珍重、珍重、珍重、珍重……”便驾鹤西去了。
顾老先生要求死后不办葬礼、不开追悼会,只想让自己培养出来的昆曲班子在那个安静了几十年的老戏台上再唱一遍戏。他在最后一个《牡丹亭》的曲目上写下了墨夕的名字,想让墨夕来唱,可是墨夕像是心里有什么阴影什么样,一直不答应登台。
当上束歉路过墨园时,他第一次近距离地看到了坐在墙头上的墨夕,他有些呆住了,是那处曾相见?这不就是那个梦中的女子吗?他问她:“你坐在上面干什么?”墨夕说:“这是我家,我忘了带钥匙……我下不去了,你可以帮我一下吗?”上束歉一直注视着眼前的女子,倒有些忘了她在说什么,迟疑了一会儿,他才去帮她。墨夕很感谢上束歉,但她在上束歉的自我介绍中知道他是日本人后,态度立即发生了大转变,只冷冷说了句“走好不送”,上束歉不明白为什么会变成这样,出于礼貌他还是很恭敬地离开了。
有一晚,上束歉又梦到了那个女子,这次的梦是和杜丽娘一样的梦,他已经深深爱上了梦里的那个人。醒后,他带着洞箫在桥头吹《牡丹亭》里的曲子《离魂》,箫声余韵悠长,传到了墨园,还有墨夕的梦里,这时的墨夕竟做着和上束歉一样的梦。她醒后,寻着箫声来到桥头,看到了沉浸在箫声中的上束歉,她很惊讶地发现他也会昆曲。原来,上束歉的爷爷从小就痴迷昆曲,他也跟着学了箫和笛子来伴奏。
这时,上束歉问墨夕:“为什么不愿意登台表演?你应该很喜欢昆曲才对。”墨夕这次告诉了他:“因为我答应了我妈妈不登台。”上束歉说:“一定要登台才能表演吗?我有办法可以不登台表演,相信我。”墨夕笑了,他们一起走着,上束歉问:“墨夕,昆曲中你最喜欢《牡丹亭》吗?”墨夕说:“是,也不是。”上束歉说:“你相信一个人有可能在另个一梦中爱上另一个人吗?在今天之前我觉得一切都只是一部戏,但是现在我相信这都是真的,因为我就是在梦里爱上了一个人。”他说这些的时候一直看着墨夕,墨夕显得有些无所适从,只慌张地说了句“我到了”。他们互相道晚安,约好了明晚表演前一起排练。
原来,晚上要演出的老戏台已经有几百年的历史了,相传是汤显祖设计而成的,这个戏台上发生过许多事情,至今仍保存得比较好。只是台柱有两根已经被虫蛀了,也有许多年没有用过,重修已经来不及了,只是在原来基础上加固了一下。
早上,上束歉去找墨夕排练,墨夕说她要唱《牡丹亭》里的《离魂》一出,上束歉用洞箫给她伴奏。洞箫跟昆曲真是绝配,尤其是《离魂》这一出,箫声和昆腔都是凄美悠长的……
很快到了晚上,老戏台前坐满了人,今晚的主题当然是《牡丹亭》,游园惊梦都那么美,美到所有人都沉浸其中,甚至忘记了呼吸。很快到了最后一曲,墨夕还没有出现,这时大家听到了空旷悠扬的箫声,这声音像是从屋顶上传来的,所有人都往后退往屋顶上去看。只见墨夕穿着长长的红色的戏装,以明月为背景,如痴如醉地唱着:“海天幽,问冰蟾何处涌……”这真是一个活脱脱的杜丽娘,唱得人心碎,所有人都被墨夕唱的这曲征服了。
被锁在家里疯疯癫癫的沈云天也听到了墨夕的唱腔,他开始一个劲儿地发着疯摇晃着门,终于门开了。他忽然想到他年轻时候的事:日本人来到玉茗古镇,逼迫他一定要开口唱戏给他们听,日本人说“你不唱我就杀了他们”!这时刀就架在他的妻子宁秋的脖子上,他妻子说“比起牡丹亭里的杜丽娘,我更喜欢做《同梦记》的商小玲,我注定是要在别人的梦里流尽自己眼泪的。”鲜血无声地撒满了整个舞台,宁秋倒下了,奄奄一息地说“云天,和你一起倒在舞台上,是我最好的命”。说完便不行了,他大喊宁秋,却再也唤不回她了,想到这些他痛哭流涕。
磵房蛾术闲笔云:杭有女伶商小玲者,以色艺称。于《还魂记》尤擅场。尝有所属意,而势不得通,遂郁郁成疾。每作杜丽娘《寻梦》、《闹殇》诸剧,真若身其事者,缠绵凄婉,泪痕盈目。一日,演《寻梦》,唱至“待打并香魂,一片阴雨梅天,守得个梅根相见。”盈盈界面,随身倚地;春香上,视之已气绝矣。临川寓言,乃有小玲实其事耶。
《离魂》一曲唱完后,上束歉和墨夕回到别苑,缠绵着度过了一夜春宵。当墨夕在上束歉的房间发现了那半本《同梦记》时,想起了妈妈对她说过的话:“他们抢走了《同梦记》,杀了我母亲,杀了你外婆,不准学戏!不准学戏!”她明白了一切,命运太捉弄人了,她爱上了不该爱的人,她痛哭着离开了。
这时她遇上了疯疯癫癫的沈云天,沈云天把她当成了宁秋,一直在讲“宁秋,你不认得我了吗?”墨夕非常害怕,这个疯疯癫癫的老人却穷追不舍。上束歉发现墨夕走了之后便追了上来,他推开沈云天,要带墨夕走,沈云天说:“宁秋,你不认识我了,我是沈云天啊。”上束歉反应过来这就是他一直要找的人。墨夕问沈云天:“是你写了《同梦记》?”老人答:“是为你写的。”墨夕又问:“是你画了那副《临川梦中人》?”老人答:“是照你的像描的,你还记得?”墨夕说:“你的女儿是叫素画?”老人说:“对,那是我们的女儿。”墨夕明白了,她说:“我不是宁秋,沈素画是我妈妈。”两人相拥痛哭。老人问素画在哪,得到的答案却是已经去世了,他痛苦得大笑,笑得那么苦。
上束歉立即回去拿《同梦记》,赶回来的时候沈老先生已经离世了,墨夕决绝地对上束歉说:“你走,拿着你的戏本走,走了就不要回来。”上束歉双膝跪地,对沈老先生说:“对不起,我替我爷爷上束康城说一声对不起,他抢走这一半的戏本之后一直很痛苦,因为他每天看着这一半的故事,永远也不能知道结局……”这时,围观的村民听到上束康城四个字都说:这个人杀了我们镇上好多人。村民们开始躁动起来,纷纷要求抓住上束歉,喧闹声越来越大,不过幸好上束歉在顾家后人的帮助下离开了。
他开始一瓶一瓶地喝酒,喝醉了给爷爷打电话,他哭着对爷爷说:“你杀了他妻子,抢走了他的《同梦记》,我却爱上了他孙女。爷爷,我爱她,我想让她成为我的亲人,我愿意为她承担所有痛苦,我不愿让她受到任何伤害,可是我的存在就是对她最大的伤害,我该怎么办,我该怎么办?我为什么是你家孩子?我恨自己是你家孩子!我恨你!我恨你……”电话那头他爷爷一直在说:“歉啊,对不起……”
第二天他去找墨夕,隔着门,还是吹着那支《离魂》,她知道是他,慢慢走向门。上束歉说:“你听我说,墨夕,我不再做上束康城的孙子,你也不要再做沈云天的孙女,我们离开日本,去一个没有战争没有仇恨的国家,去过属于我们自己的生活,养育属于我们自己的孩子,好吗?墨夕。”门后的墨夕痛哭得不能自已。这好像是中国版的罗密欧与朱丽叶,同样是仇家,同样是因为身份而不能在一起,他们都说着同样的话。
突然,上束歉接到一个电话,是警察打来的,说他爷爷在早上自杀身亡了,上束歉始料未及,开始痛恨自己的不该,他离开了,整个人形同死灰。我想上束歉之所以名为歉,也是爷爷对玉茗古镇村民的歉意吧,他爷爷的后半生是极其痛苦的,否则,他不会一直催着上束歉去还那半本《同梦记》,对于他自己来说,自杀才是他最后的解脱。
后来,墨夕听说村民们要赶走上束歉,他可能有危险,她就跑出去寻找上束歉,带他离开。在这个危急时刻,墨夕选择了登台,她要唱《同梦记》的一出绝唱,咿咿呀呀的“情不知所起,一往而深,花落梦深处,情系戏真实……”戏只唱到了一半,他们就被村民们堵在了戏台上,这时候老戏台开始摇摇欲坠,村民们都吓跑了,台柱马上就要倒下来,墨夕抱住了上束歉,他们选择同生共死,墨夕看着将要倒下的台柱无声地睁大双眼,上束歉的眼中还含着一滴泪。
就在这时,上束歉忽然惊醒了,他还在老船夫的船上,原来一切只是一场梦,却又那么真实。他忽然看到桥头上走过的墨夕,她驻足对他浅笑,好像在哪里见过……
网友评论