伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐?谁适为容!其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草?言树之背。愿言思伯。使我心痗。《伯兮》
我的爱人威武雄壮,是我们邦国的英雄。他常常手执长殳,为了君王冲杀在前。自从大哥东行后,我容颜憔悴发乱如草——谁说我缺少胭脂发膏?只是那个值得我精心修饰容貌的人不在了!天要下雨就下雨呗,可亮晃晃的太阳又出来了。这天气阴晴不定,就像我的心情,老是想着我的爱人,心绪难宁让我头痛,但即便是这样,想起他我的心里也会感到甜蜜。去哪儿才能找到忘忧草?我要把它种在屋北,好让我不至于如此牵肠挂肚。现在,老是想着我的爱人,使我相思成灾、忧思成病。
卫国一个雨后初晴的日子,盈盈的秋水泛着浅浅的波光,青翠的榆树在微风中沙沙作响。树荫下的阳光被剪得细细碎碎。一个女子蓬头倚楼远望,在她的眼中,是他的丈夫那日出征时的情景,他高大健壮的身躯手执殳,气宇轩昂的走在队伍的最前面。那是他最爱的人啊,是她最自豪的人啊,看着他渐行渐远的脚步,她知道,此后的时日,便是日日的思念了。亲爱的人啊,自你走后,我已无心梳洗,任头发蓬乱如草。不是我不梳洗,只是梳洗给谁看呢?绵绵的阴雨终于结束了,可是我思念的人啊你到底什么时候回来?雨天时倚门远望,晴天时倚门远望,什么时候是个头啊?虽然此时阳光明媚,可我的心里却是思念成疾。
她叹了口气,转头看到那檐前在风中摇曳的蒿草,心里想:若这世间有一种草,吃了可以让人忘掉所有的烦恼,应该多好啊?可是她转念又一想,我真的愿意忘记吗?当然不,我宁愿相思成疾也不愿意忘记你的!她望着远方在天际间悠悠飘荡的白云,任两行清泪在脸颊上流淌,情动于中而歌以咏之:“我的大哥真威猛,真是咱卫国的英雄。我的大哥执长殳,做了君王的前锋……一心想着我大哥,我的相思日日泪流成行,亲爱的人啊,你什么时候回乡?”
《伯兮》是春秋时期卫国的一首民歌。 卫本是西周时代武王之康叔的封地,原先建都于河南朝歌一带(今河南淇县),紧傍淇水。“伯”本是兄弟间排行的第一位,也就是老大,“仲”是老二,“叔”是老三,“季”是老四。
无论任何年代,战争都是不可避免的,战争会破坏很多东西,而它首先破坏的是我们的家庭生活。斯人尚未走到战场,他们的室家已经开始在孤独与恐惧中度日了。她们的心中永远都是不安和忧虑的。等待---几乎成为她们生活中唯一的内容。
一首好的诗作必须要有感情,我们在感动别人之时,最先感动的就是自己。 在艺术构思上,全诗采用赋法,边叙事,边抒情。作者从思夫--到思丈夫出征----思夫情切---思夫之痛 。紧扣一个“思”字,由思夫而无心梳妆到因思夫而头痛,进而再由头痛到因思夫而患了心病,从而呈现出一种抑扬顿挫的跌宕之势。描述步步细致,感情层层加深,情节层层推展,主人公的内心冲突以及冲突的辗转递升,既脉络清晰,又符合人物的心理逻辑,使人物形象具有饱满的精神内涵,富有强烈的艺术感染力。《卫风·伯兮》一诗对后世文学创作有深远的影响。诗中的“自伯之东,首如飞蓬”二句,后来成为中国古代情诗典型的表达方法。
网友评论