爱情，是亘古不变的话题。自古至今，有无数关于爱情的诗词歌赋。汉乐府民歌《上邪》便是一首感情强烈的爱情诗歌，表达了诗中女子对爱情的忠贞不渝，要和爱人生死相依，永不分离的炽热感情。
《还珠格格》里紫薇告白尔康的“山无棱，天地合，才敢与君绝”，便是出自这里。
上邪
上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！
很喜欢这首诗，但这样的感情是可遇而不可求的。
我们都想“君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移”，但并不是每一段感情，都可以执子之手，与子偕老。也许你全心全意爱一个人，但他并没有像你一样爱得那么深。也许只一句你很好，但我们不合适，就成了曲终人散的借口。
Impossible 中英字幕 (fang1169制)_腾讯视频
《Impossible》这首歌，唱的便是失恋后的痛苦与心碎。这原是Shontelle的歌，而James Arthur的演绎更能触动听众的心弦。
James Arthur，英国歌手，词曲创作人。2012年参加英国的选秀节目X-Factor第九季，获得冠军。James Arthur的每一次表演都十分投入，现场极具感染力。
Impossible
I remember years ago
我记得多年以前
Someone told me I should take
有个人告诉我
Caution when it comes to love
恋爱时要小心
I did, I did ..
我照做了
And you were strong and I was not
你那么强势，我却那么弱
My illusion, my mistake
我的幻觉，我的错
I was careless, I forgot
我漫不经心，我记不清了
I did
我只知道我照做了
And now when all is done
然而现今一切成定局
There is nothing to say
没有什么好说的了
You have gone and so effortlessly
你离开了，而且毫发无伤
You have won
你赢了
You can go ahead tell them
你可以去告诉他们啊
Tell them all I know now
告诉他们我现在知道了
Shout it from the roof tops
站在屋顶大声地告诉他们
Write it on the sky line
在天际线上写下来
All we had is gone now
我们曾经所有已经逝去
Tell them I was happy
告诉他们我过去很快乐
And my heart is broken
而现在我心都碎了
All my scars are open
我的伤疤都被揭开
Tell them what I hoped would be
告诉他们我过去所希望的
Impossible, impossible
现在都不可能了，不可能
Impossible, impossible
不可能，不可能
Falling out of love is hard
走出一段感情太难
Falling for betrayal is worst
遭人背叛则是最糟的
Broken trust and broken hearts
信任破碎了，心也破碎了
I know, I know ..
我知道，我知道
Thinking all you need is there
想到你所需要的
Building faith on love and words
在甜言和蜜语上建立信任
Empty promises will wear
空的承诺持久不了
I know, I know ..
我知道，我知道
There is nothing to say
没有什么好说的了
And if you’re done with embarrassing me
如果你已经厌倦让我难堪
On your own you can go ahead tell them
你可以自己跑过去告诉他们
Tell them all I know now
告诉他们我现在知道了
Shout it from the roof tops
站在屋顶大声地告诉他们
Write it on the sky line
在天际线上写下来
All we had is gone now
我们曾经所有已经逝去
Tell them I was happy
告诉他们我过去很快乐
And my heart is broken
而现在我心都碎了
All my scars are open
我的伤疤都被揭开
Tell them what I hoped would be
告诉他们我过去所希望的
Impossible, impossible
现在都不可能了，不可能
Impossible, impossible
不可能，不可能
I remember years ago
我记得多年以前
Someone told me I should take
有个人告诉我
Caution when it comes to love
恋爱时要小心
I did
我照做了
Tell them all I know now
告诉他们我现在知道了
Shout it from the roof tops
站在屋顶大声地告诉他们
Write it on the sky line
在天际线上写下来
All we had is gone now
我们曾经所有已经逝去
Tell them I was happy
告诉他们我过去很快乐
And my heart is broken
如今却心都碎了
往期文章：
网友评论