Tolerance ~~~Hendrik Willem Van Loon
Happily lived Mankind in the peaceful Valley of Ignorance.~~~
我很喜欢哲理故事,所以大学里第一次在图书馆里看到《宽容》序言里的如上的第一句话的时候,就被深深吸引了。一口气读完了序言里的故事。觉得很不错,就想把长达四百页的整本原著读完。但书借了又还,暑假借了寒假借,就是读不进去。一则生词多,二则内容并不是自己想象中的那么有趣。所以一直到大学毕业都没有读完这本英文原著。每每想起心中都觉得有点遗憾。于是就网上买了一本(2014-6-16)。很快就又把序言里的小故事又读了一遍。但还是看不下去里面的内容,书的内容实在没有吸引力都是讲历史讲人文。为了读完它,我每天都把它放在背包里,等公交,乘地铁等零碎的时间都拿出来看几眼,全然不顾周围人猎奇的眼光。有次去参加上海书展,看着排队买票的长龙,我就拿出它来消磨时间,只听到后边的哥俩低声聊着,也只有大城市能看到这样的人,直接读全英文。没想到自己倒成为了别人眼里的风景。读它确实很费劲~因为这本书讲的是西方的历史。涉及到知识面很广,人名地名一大堆都不知道,由于对西方历史了解很浅薄,单单这一点就对理解造成了很大困难。还好,有时候可以根据故事梗概推断出它讲的是谁,那个国家那个地方的事情。
读完整本书的时候,回顾这一过程发现理解的也就百分之七十左右。但仍然还是很有收获。也算了却一桩心事。读完《宽容》,我发现这种折磨对于我来说是一种历练,后来又陆续读完了十几本英文原著,读的就很顺利,很快。读书无关挣钱。跟别人打游戏一样,一种爱好而已。
网友评论