卷七 为人不可有我.…作诗不可无我
五二、惜才
【原文】云南蒙化有陈把总，名翼叔。《即景》云：“斜月低于树，远山高过天。”《从军》云：“壮士从来有热血，秋深不必寄寒衣。”有如此才，而隐于百夫长，可叹也！陈凿一山洞，命子俟其死，藏而封焉。
［译文］云南蒙化有一个陈把总，名叫翼叔，写有《即景》一诗说：“斜挂在空中的月亮看上去比树还低，远处的山峰却高于天空。”《从军》诗说：“壮士从来都是有热血的，秋天深了也不用寄来防寒的衣服。”有这样的才华，却隐没在军队中，可叹啊（陈翼叔开凿了一个山洞，命令儿子说等他死后就将他藏在洞中，然后将洞封死)
［笔记］袁枚老先生在这里，记录了一个叫陈把总的佳句。
云南蒙化有陈把总，名翼叔。
《即景》云：“斜月低于树，远山高过天。”
《从军》云：“壮士从来有热血，秋深不必寄寒衣。”
有如此才，而隐于百夫长，可叹也！
陈凿一山洞，命子俟其死，藏而封焉。
网友评论