Pardon, monsieur, pouvez vous m'expliquer la différence entre ces deux machines à laver, s'il vous plaît.
打扰一下，先生，您可以跟解释下这两款洗衣机的不同之处吗？
Bien-sûr madame. La Freux, c'est la plus puissante des deux, elle offre plus de possibilités, alors que la frenitex a moins de programme de lavage. Les deux machines contiennent autant de linge.
肯定可以呀，女士。 La Freux是两款中功能最强大的，它有着很多功能。另外一款la frenitex洗衣功能没有那么多。两款洗衣机的容量一样大。
Laquelle consomme le plus d'électricité?
哪一款最耗电？
C'est à peu près la même chose pour les deux.
两款的耗电量差不多。
Ma chérie, tu préfères laquelle?
亲爱的，你喜欢哪一款呢？
Écoute, c'est toujours la même chanson, l'une est plus chère que l'autre, tandis que l'autre est moins efficace que la première. C'est ennui! Il y a trop de choix.
听着，总是一样的事情，一款比另一款更贵 ，另一款比第一款相比功能更少。好烦呀，太多选择了。
Oui, mais Il faut choisir entre la Freux et la Frenitex.
是的，但是我们只要在在la Freux与la Frenitex两者之间选。
Ça m'est complètement égal, je ne vois même pas la différence.
对我来说他们都一样，我看不出不同。
Tu veux qu'on cherche quelque chose de moins cher?
我们要看一看比较便宜的款式吗？
网友评论