梁羽生的书节奏太舒服了，它有影视的即视感，但是节奏是水墨画欣赏的心流。
这是超越影视描述手法的。
也就是说，要王维，苏轼这种人穿越过来，看着影视画面，一一展析，带着现代的观众去品读去鉴赏。
还要用现在的思维和语言，不然跟现代观众太隔膜，距离太远了。
语言不通，会影响欣赏的品质。
从行文来看，谷飞霞和霍天云要去苦竹庵散心了。
散心散得很自然。
谷飞霞是该出去走走，散散心了。
原文是—— 想找无相上人打听消息
谷飞霞道：“苦竹庵我没去过，在那里倒还知道。它是在县城西郊，和奉祀武则天的‘天后祠’距离不远。先到‘天后祠’，大约再走五六里路，就是苦竹庵了。”
霍天云道：“啊，那可正好！”
谷飞霞道：“什么正好？”
霍天云道：“你不是要和我去天后祠逛一逛的么，咱们游罢天后祠，正好到苦竹庵去拜会无相上人。”
谷飞霞道：“论理我是应该替爹爹了这心愿，把爹爹这幅遗墨亲手送去给无相上人。不过，今天却非其时。”
霍天云道：“你是怕上官英杰恰巧在咱们外出之时来到。”
谷飞霞道：“虽然未必真的就会有这种凑巧事情，但咱们已经等了七天，万一错过，岂不可惜？”
霍天云道：“你忘记了李洪是认得上官英杰的么？”
网友评论