美文网首页知识的搬运者花草随拍 谷穗文刊
“山抹微云 天连衰草 画角声断谯门”

“山抹微云 天连衰草 画角声断谯门”

作者: 业余养花 | 来源:发表于2022-12-21 11:16 被阅读0次

此典句出自〔宋代〕秦观《满庭芳·山抹微云》:

山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。

销魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上,空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

译文:

会稽山上,云朵淡淡的像是水墨画中轻抹上去的一般;越州城外,衰草连天,无穷无际。城门楼上的号角声,时断时续。在北归的客船上,与歌妓举杯共饮,聊以话别。回首多少男女间情事,此刻已化作缕缕烟云散失而去。眼前夕阳西下,万点寒鸦点缀着天空,一弯流水围绕着孤村。

悲伤之际又有柔情蜜意,心神恍惚下,解开腰间的系带,取下香囊。徒然赢得青楼中薄情的名声罢了。此一去,不知何时重逢?离别的泪水沾湿了衣襟与袖口。正是伤心悲情的时候,城已不见,万家灯火已起,天色已入黄昏。

注释:

满庭芳:词牌名。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。

连:一作“黏”。

谯门:城门。

引:举。尊:酒杯。

蓬莱旧事:男女爱情的往事。

烟霭(ǎi):指云雾。

销魂:形容因悲伤或快乐到极点而心神恍惚不知所以的样子。

谩(màn):徒然。薄幸:薄情。

赏析:

山抹微云,非写其高,概写其远。它与“天连衰草”,一个山被云遮,勾勒出一片暮霭苍茫的境界;一个衰草连天,点明了暮冬景色惨淡的气象。全篇情怀,皆由此八个字里而透发。

“画角”一句,点明具体时间。古代傍晚,城楼吹角,正写具体时间。

“暂停”两句,点出赋别、饯送之本事。词笔至此,便有回首前尘、低回往事的三句,稍稍控提,微微唱叹。

“烟霭纷纷”四字,虚实双关,前后相顾。“纷纷”之烟霭,直承“微云”,脉络清晰,是实写;而昨日前欢,此时却忆,则也正如烟云暮霭,分明如,而又迷茫怅惘,此乃虚写。

接下来只将极目天涯的情怀,寄于眼前的景色之间,又引出了那三句使千古读者叹为绝唱的“斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村”。

这三句抓住典型意象,巧用画笔点染,非大手不能为也。

他不去刻画这一痛苦的心情,却将它写成了一种极美的境界,难怪令人称奇叫绝。

下片中“青楼薄幸”亦值得玩味。此是借用“杜郎俊赏”的典句:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。

结尾“高城望断”。灯火黄昏,正由山林微云的傍晚到“纷纷烟霭”的渐重渐晚再到满城灯火,一步一步,层次递进,井然不紊,而惜别停杯,流连难舍之意也就尽其中了。

这首词笔法高超还韵味深长,至情至性而境界超凡,非用心体味,不能得其妙也。后,秦观因此得名“山抹微云君”。

相关文章

  • 满庭芳·山抹微云

    满庭芳·山抹微云 宋代 · 秦观 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征...

  • 一日一书(105)-满庭芳-宋·秦观

    满庭芳 宋·秦观 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,...

  • 每日手抄经典之宋词069

    【微公益】【993】【每日经典】【20180112宋词069】 满庭芳·秦观 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂...

  • 古诗词赏析(七十七)

    秦观《满庭芳·山抹微云》 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。 暂停征棹,聊共引离樽。 多少蓬莱旧事,空回首,烟霭纷...

  • 书法作品

    满庭芳·山抹微云 宋 · 秦观 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭...

  • 宋词鉴赏《满庭芳  山抹微云》

    满庭芳·山抹微云 秦观〔宋代〕 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭...

  • 第493天(2018.07.16)山抹微云,天连衰草。会稽山上,

    满庭芳·山抹微云 宋代:秦观 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷...

  • 山抹微云 天连衰草

    满庭芳 山抹微云 秦观 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜...

  • “山抹微云 天连衰草 画角声断谯门”

    此典句出自〔宋代〕秦观《满庭芳·山抹微云》: 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事...

  • 《写给孩子的唐诗课》在读……

    作者:六神磊磊 秦观《满庭芳·山抹微云》 山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空...

网友评论

    本文标题:“山抹微云 天连衰草 画角声断谯门”

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uwdyqdtx.html