美文网首页语言·翻译教育时差党
网传美国高中生每天睡4小时,比中国还苦,是真的吗?

网传美国高中生每天睡4小时,比中国还苦,是真的吗?

作者: 修辞工厂 | 来源:发表于2017-10-06 21:58 被阅读497次

    没那么夸张,但也不算很离谱。

    我曾是一名在美国教英语的中国老师,帮助在美国读高中的小留学生,补习当地的英语和历史课程。可以说整天和一帮00后美国高中生厮混,对这个问题还是有点发言权的。

    美国高中生在校时间很短,普遍是下午3点左右就放学了,单纯这样对比,比中国高中生幸福多了。只是,放学以后呢?

    这里可以列举我两个学生的日程安排:

    学生A:

    学霸、无课后体育训练,偶尔打游戏

    14:32-16:00 坐校车回家及休息

    16:00-18:30 写作业或者准备标准化考试(SAT或者托福)

    18:30-19:30 与住家共进晚餐

    19:30-20:30 休息(与住家聊天等)

    20:30-23:00 写作业或者准备标准化考试(SAT或者托福)

    23:30 睡觉

    学生B:

    成绩普通,每周三天校队训练

    训练日:

    15:00 放学

    16:00-18:30 校队训练

    18:30-20:00 回家、躺尸休息、晚餐

    20:00-23:00 写作业

    23:30 睡觉

    非训练日:

    15:00-16:00 坐校车回家

    16:00-17:00 终于不用训练啦,我要放飞自我

    17:00-17:30 吃晚餐 (开饭时间可能会随住家安排改变,有时会边吃饭边上辅导课)

    17:30-23:00 写作业或者上课后辅导 (辅导课课长1-2小时)

    23:30 睡觉

    可以看到,两个人虽然不用熬到4点,但也都是接近12点才能睡,而且除开吃饭交通,学习以外,也只有1-2个小时左右可以休息下。这实在和中国高中学生差别不大。

    那么,美国高中和中国高中真的没区别吗?

    有,而且很明显

    中国“高考”:身体在拼搏,梦想在打盹;

    美国“高考”:一派祥和的表面下暗流涌动。


    我在中国读高三的时候,长辈们经常说的一句话是:“准备高考很累吧。” 但实际上我觉得也没啥辛苦的,因为班上所有的人都一样,别人做题、我也做题。只不过放学比较晚、作业比较多而已。

    我把它总结为身体的疲劳、思想的放松。学生们付出了巨大的精力去应付考试、模拟题,但花很少的精力去想我要去学什么专业、上什么大学、人生理想是什么。这不是学生的错,因为志愿填报和大学招生的规则都是按照分数说话,没有分数前,根本不需要花精力去考虑。

    但在美国高中,表面上轻松无比,但课后每个人都在较劲,学生和家长需要付出巨大的心力。

    在美国高中,不会有老师每天提醒你什么时候要考sat、考托福,更不会有老师像国内老师一样把你叫到办公室臭骂一通,只因为最近的考试成绩不好。

    在美国,学习和考大学这件事情是学生和家长的份内之事:sat要不要课外补习、志愿者活动要怎么申请和安排、AP课程修多少......这些家长都要替学生安排、学生精准执行,没得大流可随。

    美国高中最辛苦的地方在于,需要你对自己有非常强的自我管理和规划能力。能够督促自己完成日常学习、课外活动、sat复习、托福复习、申请材料准备等工作。

    做不到就只能被残忍地淘汰。

    关于我:

    康康,一个在美国教英语的中国老师,俄亥俄州立大学第二语言教学硕士,美国前五英语写作与修辞专业硕士进修,中国高校写作中心联盟筹备组秘书,悟空问答留学专家五强。

    曾帮助超过300位中国留学生适应在美国的学习与生活。独创课程“30小时搞定这辈子要学的英语语法”,现致力于在推广英文写作中心。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:网传美国高中生每天睡4小时,比中国还苦,是真的吗?

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uyfohxtx.html