日语小脚印|新标日第13课

一、语 法 解 释

1. 数量词 + 动词

   • 日语中数量词应放于动词前面。
   • “何”在量词前读作“ なん ”(详见第7课)，询问数量时后面必须加量词。
   • 例句1：卵を １個 食べます。
   • 例句2：教室に 学生が ４人 います。
   • 是不是有谜之语序的味道。(⊙_⊙)。
   • 量词因所修饰的事物种类不同而不同。
   • 日语的量词比中文的量词搭配更广泛，因此其用法相对简单些。如：大动物用“ 頭 ”，小动物用“ 匹 ”，没有中文里的“条”、“只”等。

2. 日语中的量词及其使用对象

   • ~ 人：人。
   • ~ 台：机械或车辆。车、机动车、电脑等。
   • ~ 枚：薄平物品。纸、盘子、邮票、衬衫等。
   • ~ 冊：书、笔记本等。
   • ~ 歳：年龄。
   • ~ 回：次数。
   • ~ 着：衣服等。
   • ~ 個：立体的物品(鸡蛋、饭团子、球等);空容器或器皿(箱子、盒子、空罐儿、玻璃杯等)；概念性的、抽象的事物(密码等)。
   • ~ 本：细长物品。瓶、铅笔、伞、香蕉等。
   • ~ 杯：饮料。茶、咖啡、啤酒等。
   • ~ 匹：小动物。狗、猫、昆虫、鱼等。
   • ~ 頭：大动物。牛、马、象等。
   • ~ 羽：鸟、兔。
   • ~ 番：顺序。
   • ~ 足：成对物品。鞋、袜子等。
   • ~ つ：1~9岁的年龄(不能用于10以上的数字)；立体的物品(橘子、帽子等)；抽象的事物(谜、选项等)。

3. 时间数量 + 动词

   • 表示时间数量的词语和动词一起使用时，说明动作或状态的持续时间。
   • 这种情况下表示时间数量的词语后面不能加“に”。
   • 例句：李さんは 毎日 ９時間 寝ます。
   • 翻译：小李每天睡9小时。
   • 又闻到了谜之语序的味道。(⊙_⊙)。

4. (时间)に 数量词 + 动词

   • “数量词+动词”见上文语法解释第1点。
   • 句型用于在一定时间内进行若干次动作时。
   • 例句：李さんは １週間に ２回 プールへ 行きます。
   • 翻译：小李一周去游泳池游泳两次。
   • 谜之语序，还是熟悉的味道。(⊙_⊙)。

5. 动词 + ます

   • “ 动词+ます ”称为：动词的“ ます形 ”。
   • 如：“休みます”、“起きます”、“寝ます”等形式即为动词的“ ます形 ”。
   • 这些动词的“ます形”去掉“ます”的形式，即“休み”、“起き”、“寝”等形式，在以后的各种句型讲解中会经常用到。

6. (场所)へ (动词)に 行きます/来ます。

   • “ 行きます ”意为“去”；“ 来ます ”意为“来”。
   • 表示移动的目的时使用该句型。
   • 句型中，场所为移动的目的地；动词为移动的目的，使用的是“ます形”去掉“ます”的形式。
   • 例句1：午後 郵便局へ 荷物を 出し に 行きます。
   • 翻译：下午去邮局寄包裹。
   • 例句2：李さんは 私の家へ 遊び に 来ました。
   • 翻译：小李来我家玩了。

7. 数量词 + で

   • 用于不称重而以数个的形式售货的情况。
   • 例句1：このケーキは ３個で ５００円です。
   • 翻译：这种蛋糕3个500日元。
   • 当数量是1时，不加“ で ”。
   • 例句2：このケーキは １個 ２００円です。
   • 翻译：这种蛋糕1个200日元。

二、表达及词语讲解

（一）数的数法

1. 数词和量词

   • 数词与量词的读法，由于组合不同有时候会发生变化。
   • “~ 台”、“~ 枚”、“~ 番”等属于读法不会发生变化的类型；
   • “~ 個”、“~ 階”、“~ 回”等会使某些数字发生促音便。
   • “~ 本”、“~ 杯”、“~ 匹”等既会使某些数字发生促音便，本身也会在某些数字后产生音变。
   • “~ つ”前的数字须采用“训读”并有相应音变。
   • “~ 人”中，“1人、2人”数字“训读”量词音变，其余的读法没有变化。

2. 週に ２回

   • 完整表达是“１週間に ２回”。
   • 像这样以一定时间段为基准计算频率时，常常省略数字“１”和“間”，而使用“週に”的形式。
   • 此外还有“日に”、“月に”和“年に”。
   • 例句：日に ２０本ぐらい タバコを 吸います。
   • 翻译：一天大约抽20支烟。

3. 生ビールを ３つ

   • 近年，还常有省去量词而直接用“ ひとつ、ふたつ、…”或用“１個、２個…”的方式计数的情况。
   • 例子可见下文词语讲解第4点的例句。

（二）词语讲解

1. くらい / ぐらい

   • 放于表示数量的词后面，均意为“ 大概/大约 ”。
   • 有时还与副词“ だいたい ”同时使用。
   • 询问时使用“ どのぐらい ”（有时也说“ どれぐらい ”）。
   • 例句：- このパソコンは いくらでしたか。- だいたい ２０万円ぐらいです。
   • 翻译：- 这台电脑多少钱买的？- 大约20万日元。

2. どのぐらい かかりますか

   • “ かかりますか ”相当于中文的“ 需要/花费 ”。
   • 句型用于询问时间或者钱；去掉句尾的“か”可用于回答该句型。
   • 例句1：- 家から 会社まで どのぐらい かかりますか。- 電車で １時間ぐらい かかります。
   • 翻译：- 从你家到公司需要多少时间？- 乘电车需要1小时左右。
   • 例句2：- 修理は どのぐらい かかりますか。- ２万円ぐらい かかります。
   • 翻译：- 修理得多少钱？- 得2万日元左右。

3. 飲みに 行きます

   • 若不指明说“お茶を”、“ジュースを”，而只说“飲みに 行きます”，就是指“ 去喝酒 ”。
   • 例句：最近 あまり 飲みに 行きません。
   • 翻译：最近不怎么去喝酒。

4. とりあえず

   • 从具有可能性的几种动作或事项中，暂且选择一种先做，暗示其他动作或事项等一会还会随后进行。在饭店点菜时经常使用。
   • 可以理解为“ (总之)先… ”。
   • 例句：とりあえず 生ビールを ３つ お願いします。
   • 翻译：(总之)先来3杯生啤。

日本人不特别说明去喝什么时都**默认是去喝酒**~