读《西游记》，读神话典籍，常有“天上一日，地上一年”的说道，看来天上人间都有时间，但计量却有所不同。
这种说道靠谱吗？
似乎有一些道理。在太阳系中的水星，是距离太阳最近的一颗行星，由于轨道速度最快，公转一周的时间是88天，但是水星本身自转三周才是一个昼夜，按照这样换算的话，水星的一天不就等于地球的两年吗？比神话故事中提到的还多一倍。还有，神话故事中提到的“天”究竟在哪里，我们根本不清楚，但我相信一定也有说道，虽然听起来未免玄幻，但归根结底还是有一些理论依据的。想想佛经所说的“大千世界”时间空间观，大家觉得是不是也很玄幻？
在《酉阳杂俎》诺皋记·李和子中，就有个把时间计量弄混了的故事。
唐宪宗元和初年，长安有个街头恶少叫李和子。这李和子生性残忍，喜欢虐杀猫狗，然后炖了吃。
一天，这哥们儿胳膊上架着鹞鹰，耀武扬威地在街上逛，忽然凭空出现两个紫衣人：“李和子！我们是冥界差役，现有被你害死的猫狗共计四百六十只，在阴间把你告了!”一边说着，一边拽着李和子走到无人之处，“你有权保持沉默，但你说的每一句话都将作为呈堂证供。。。”
李和子惊恐万分，扑通一声就跪下了，哐哐磕头：“两位鬼老爷通融通融,饶了我吧！我把家产、钱财都给你们！”二鬼不答应，还往前走。
走着走着经过一家酒馆，李和子又央告：“反正我也死定了，咱进去喝两杯？我请你们喝酒，就让我多活一会吧！”二鬼这才勉强答应。
进得酒馆，李和子要了九大碗酒，自己喝三碗，剩下六碗放在二鬼面前。客人们看不见二鬼，只见李和子对着空气又是敬酒又是作揖，推杯换盏的好一通忙活，十分诡异。
酒过三巡，二鬼被他哄得挺高兴，借着酒劲说：“我们哥俩既然喝了你的酒，就要帮帮你。你在这稍等一会。”说罢站起身，不见了踪影。
不一会儿，二鬼回来了：“帮你走动了一下，可以延长你三年寿命；但你得在明天中午之前准备四十万钱，烧给我们，我们帮你上下打点。”李和子忙不迭地答应。二鬼便走了。
李和子付了酒钱，出于好奇，尝了尝二鬼喝剩的酒，只感觉淡得像水，冰冷至极，全身流过一股寒意。回到家，砸锅卖铁凑齐四十万钱，依照约定时间把钱烧了。
果然，火光中隐约现出两个鬼影，取钱而去。李和子这才松了一口气。
三天后，李和子还是死了。
二鬼不是答应延长他三年寿命吗？原来人家说的是冥界的三年，相当于人间的三天。
神话典籍里的时间计量最常见的就是，“天上一日，地上一年；地上一日，地下一年。”就象货币的单位，同样都是元，100美元和100日元可不是一回事，二者相差远着呢。这李和子，讨价还价时没把计量单位跟二鬼说清楚，终于吃了大亏。
聊博一笑。
网友评论