（原文）
所谓欲独闭户牖而处者，阴阳相薄也，阳尽而阴盛，故欲独闭户牖而居。所谓病至则欲乘高而歌，弃衣而走者，阴阳复争，而外并于阳，故使之弃衣而走也。所谓客孙脉则头痛鼻鼽腹肿者，阳明并于上，上者则其孙络太阴也，故头痛鼻鼽腹肿也。
太阴所谓病胀者，太阴子也，十一月万物气皆藏于中，故曰病胀；所谓上走心为噫者，阴盛而上走于阳明，阳明络属心，故曰上走心为噫也；所谓食则呕者，物盛满而上溢，故呕也；所谓得后与气，则快然如衰者，十一月阴气下衰，而阳气且出，故曰得后与气则快然如衰也。
（解读）
“所谓欲独闭户牖而处者，阴阳相薄也，阳尽而阴盛，故欲独闭户牖而居。”所谓有的病人欲关闭门窗，独自居处，是因为阴气和阳气相搏，阳气衰了，阴气转盛，阴盛就喜静，所以病人就要关闭门窗，喜欢独居了。
“所谓病至则欲乘高而歌，弃衣而走者，阴阳复争，而外并于阳，故使之弃衣而走也。”病发作时就要登高歌唱，脱衣乱跑，是由于阴阳相争，但阳气盛，邪气并于阳经，病人有脱衣乱跑、神志失常的症状。
“所谓客孙脉则头痛鼻鼽腹肿者，阳明并于上，上者则其孙络太阴也，故头痛鼻鼽腹肿也。”邪气侵入孙脉导致头痛、鼻塞、流涕、腹胀的，是由于阳明经的邪气上逆，并行于上的细小络脉和太阴脉，邪入上部的细小络脉，导致头痛、鼻塞、流鼻涕，邪入太阴脉，导致腹部发胀。
“太阴所谓病胀者，太阴子也，十一月万物气皆藏于中，故曰病胀；”太阴经脉有所谓胀的症状，这是因为太阴经旺于十一月，月建在子，而十一月是万物收藏的季节，人体的阳气隐藏在中，如果邪气也隐藏在内，就会有腹部胀满的症状。
“所谓上走心为噫者，阴盛而上走于阳明，阳明络属心，故曰上走心为噫也；”所谓上走心而为噫，是由于阴气旺盛向上侵犯足阳明胃经，阳明的络脉上属于心，阴气侵犯心经，就会发生嗳气的症状。
“所谓食则呕者，物盛满而上溢，故呕也；所谓得后与气，则快然如衰者，十一月阴气下衰，而阳气且出，故曰得后与气则快然如衰也。”所谓吃了食物而呕吐，是因为食物不能消化，胃气盛满，向上溢出，就会呕吐；所谓病人通了大便，放了气，就极爽快的，是因为十一月阴气盛到极点，渐渐下衰，阳气自然发出，大便后或放了屁，就会感到很爽快，好像病情大大衰减了一样。
今天学习了阴盛喜静，阳盛喜动。且继续学习，今天就学到这里了。
网友评论