匏(pao)有苦叶,济有深涉。
深则厉,浅则揭。
有瀰济盈,有鷕(yao)雉鸣。
济盈不濡轨,
雉鸣求其牡。
雝(yong)雝鸣雁,旭日始旦。
士如归妻,迨冰未泮(pan)。
招招舟子,人涉卬(ang)否。
人涉卬否,卬须我友。
注解:女子在济水岸边等待未婚夫。
匏:(pao),葫芦。佩匏可以渡水也。
苦:通“枯”。
涉:步行过河称涉。涉水的渡口也可称涉。
厉:连衣徒步涉水。
揭:提起下衣涉水。
有瀰:瀰瀰,水满的样子。
有鷕:鷕鷕,(yao),雌雉的叫声。
濡:沾湿。
轨:车轴的两端。
牝:(pin),雄。牡,雌。
雝雝:(yong),雁相和的鸣声。
归妻:娶妻。妇嫁曰归,男子娶妻是来归其妻。
“迨冰未泮”:迨,及,趁。泮,(pan),融解。古人嫁娶于秋冬农隙之际。“霜降迎女,冰泮杀止。”
卬:我。
须:等待。
网友评论