题记:辛丑春日,我曾分十二期与简书诗友共同学习了王渔洋先生“绝句创作十二法”,有幸得诸多诗友关注赏睐。其间,亦有诗友诗文往来,言及诗词创作之心得,或论及诗词格律,或畅论律诗创作之法,或细谈对仗之思悟等等,我一一拜读欣赏,亦颇多收获。
在诸多交流中,我印象最深的是,河北省抚宁县坟坨中学王应文先生《谈律诗对仗的变化技巧》一文。王先生文中所列“律诗对仗”形式凡二十余种,角度新奇,见解新颖,言之有理,持之有故。文中例证,乃王先生本人诗作的例句。我认为先生之论,大有学习借鉴之处。好东西,我不敢独享。自今日起,我将分期与大家分享,以飨同好诗友,以明切磋交流之意。今天,分享王先生“谈律诗对仗的变化技巧”第一、二两种形式。
王应文先生论对仗有一段前言如下:
对仗是律诗必有的语言形式。对仗句能使诗显得凝练、整饬、匀称、典雅。因此好的对句往往成为律诗中最吸引眼球的精彩部分,大大增强诗的艺术感染力。但如果只一味追求“规规然于媲青比白”,则容易流于板滞、堆砌。王力先生说过:“关于对偶,我们不要光看见古人求同的方面,还要看见古人求异的方面,后者比前者更为重要。”对仗句的技巧灵活多变,不仅表现在对仗的语义内容方面,也同时表现于对仗的语言形式方面。既可以在对仗的两句之间变化,也可以在对仗的两联之间变化。下面均以我自己律诗中的一些对仗句子分别加以叙述。
形式一:时空交错法
对仗中一句或一联从时间入手描写,另一句或一联则从空间入手描写,以体现表达内容的变化。如:
例①
一川撩梦雨,六载动情人。
例②
九丈岚烟出腕底,十年雨露入心隈。
例③
尘掩刀痕老,风吹火印鲜。
游魂寻野庙,伫影守家山。
例④
几许明清韵,大千秦汉魂。
风回堪可守,雨过未相侵。
以上的“一川撩梦雨”“九丈岚烟出腕底”句从空间写,而“六载动情人”“十年雨露入心隈”从时间写。 “尘掩刀痕老,风吹火印鲜”“ 几许明清韵,大千秦汉魂”联从时间写,而“游魂寻野庙,伫影守家山”“风回堪可守,雨过未相侵”从空间写。两个维度相互映衬,以拓展诗句的语义表达空间。
形式二: 动静相宜法
对仗联中一句或一联写动态,另一句或一联则写静态。如:
例①
命荡风云里,心平日月间。
例②
蛇伏古洞陪幽鬼,风动神珠戏醉仙。
例③
鹰旋谷底寻残戟,树乱崖头守旧关。
断壁起伏曾入梦,危楼远近总无言。
例④
万里狂歌银与玉,几家焦虑炭和粮。
枝闲鸟寂风雷渺,云淡星稀日月长。
以上各例中都是一句描写动态,如“命荡风云里”、“风动神珠戏醉仙”,而另一句则着力渲染出静的境界,如“心平日月间”“蛇伏古洞陪幽鬼”。或一联描写动态,如“鹰旋谷底寻残戟,树乱崖头守旧关”“万里狂歌银与玉,几家焦虑炭和粮”,而另一联则描写静态,如“断壁起伏曾入梦,危楼远近总无言”“枝闲鸟寂风雷渺,云淡星稀日月长”。两句或两联一动一静,自可相映成趣。 (未完待续)
2021.04.26
网友评论