夫唯兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。
君子居则贵左，用兵则贵右。
兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。
胜而不美，而美之者，是乐杀人。
夫乐杀人者，则不可得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。
偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。
杀人之众，以悲哀泣之，战胜以丧礼处之。
注释：
物：指人
恶：所厌恶的事情
贵左、贵右：“吉事尚左，凶事尚右”，是中国古代的一种礼仪制度，也就是日常礼仪以左为尊，包括军战在内的凶险的事情反过来，以右为尊。
【夫唯兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处】
兵器啊，是不祥的东西，人们都厌恶它，所以有“道”的人不使用它
【君子居则贵左，用兵则贵右】
得道的人平时以左（谦让、低调、保守）为上，而战争则以右（争夺、激进、冒进）为上。
【兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上】
兵器这个不祥的东西，不是君子所使用的东西，万不得已而使用它，最好淡然处之
【胜而不美，而美之者，是乐杀人】
取得了胜利而沾沾自喜，以此为美的人，就是以杀人为乐的人
【夫乐杀人者，则不可得志于天下矣】
凡是喜欢杀人的人，就不可能得志于天下
【吉事尚左，凶事尚右】
吉庆的事情以左边为上，凶丧的事情以右方为上
【偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之】
吉利的礼仪以左为上，凶丧的礼仪以右为上。战争时，职位较低的偏将军要站在左边，职位较高的上将军要站在右边，也就是说一定要把战争当做丧礼来看待。
【杀人之众，以悲哀泣之，战胜以丧礼处之】
一旦战争，肯定会有很多人丧命，所以要怀着悲哀、伤痛的心情去打仗，即使胜利了，也要以丧礼来对待，而不应该大肆庆贺。
敬天爱人
网友评论