《中庸》句解第四

作者：夫子音

《中庸》句解第四

【原文】

        子曰：天下国家，可均也；爵禄，可辞也；白刃，可蹈也；中庸不可能也。

【译文】

        孔子说：“天下和国家，人人都可以尽到奉献的责任；官爵和俸禄，人人都可以选择放弃；雪白的刀刃，人人都可以选择践踏而过；唯有中庸之道，人人却不容易都能做到。”（因为中庸之道，它是要在一颗与天德能相提并论的心上下功夫，它看不到摸不着，但是它能引导我们的悟解生命宇宙的真相）

【原文】

        子路问强。子曰，南方之强与，北方之强与，抑而强与？宽柔以教，不报无道，南方之强也。君子居之。衽金革，死而不厌，北方之强也。而强者居之。故君子和而不流；强哉矫。中立而不倚；强哉矫。国有道，不变塞焉；强哉矫。国无道，至死不变；强哉矫。

【译文】

　　子路问什么是强呢？孔子说：“你说的是南方的强呢？还是北方的强呢？还是你认为的强呢？”（这里孔子在回答时将强分成了三种类型）“用宽容柔和的态度去教化他人，他人即使对我蛮横无礼我也不会去跟他计较，这是南方人的强大之处，品德高尚的人都具备这种强。”“用兵器甲盾当枕席，即使为国家战死沙场也无怨无悔，这是北方人的强大之处，勇武好斗的人都具有这种强。”（这是南方和北方之人身上表现出来的不同的强，一种是宽厚仁爱，一种是勇敢善战）“所以，品德高尚的人，和顺而不随波逐流，这才是真强啊（对于君子而言，唯有品德高尚而不被境界所转，这才是真强）！保持中立而不偏不倚，这才是真强啊（保持中立的思想，任何状况下都不会偏离，这才是真强）！国家政治清平时不改变志向，这才是真强啊（国泰民安时仍志向坚定，不沉迷享受）！国家政治黑暗时坚持操守，宁死不变，这才是真强啊（国家有危难时仍然坚持中庸之道，死也不改变，这些才是真强）！”

【原文】

        子曰：素隐行怪，后世有述焉，吾弗为之矣。君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。君子依乎中庸。遁世不见知而不悔：唯圣者能之。

【译文】

　　孔子说：“平时喜欢过隐居生活，但是他们的言行举止却比较怪异，后世的人也许会记载他们的事，并广为流传，但是我是不会这样做的。（因为这种人与中庸之道是背离的，他们所谈所做的一切除了让人们惊异，扰乱人们的心情，也是对人们没有任何利益的）有些品德高尚的人会按照中庸之道去做，但是会半途而废，不能坚持下去，而我是绝不会停止的。（这里讲了孔子对中庸之道的坚守和矢志不移的信仰，他会永远遵循下去，因为这是天地的正道）真正的君子遵循中庸之道，即使一生默默无闻不被人知道也不后悔，这只有圣人才能做得到。”（因为中庸之道是用心行出来的，当他的心保持中立的层面不再波动时，那么他的一生即使无人知晓也问心无愧，因为他没有背离中庸之道，这是只有圣人才能达到的这种境界）