皆さん、こんばんは。ようこそ、お休み日本語へ。アナウンサーのYukiです。
地球を守ろう
経済が発展する一方で、環境問題も相当深刻になってきた。深刻な環境問題の一つに森林破壊がある。我々が木を次々に切り倒したことは、多くの問題を生み出した。ある野生生物は生息地(せいそくち)を奪われ、絶滅(ぜつめつ)した。また木が少なくなったことで、山崩(やまくず)れや川の氾濫(はんらん)が起こりやすくなった。
また都市部(としぶ)では自動車の数が年々増えている。自動車の排気ガスは、大気汚染に大きな影響を及ぼしている。大気汚染によって、喘息(ぜんそく)や気管支炎(きかんしえん)、肺がんなどの呼吸器系統(こきゅうきけいとう)の病気が急増(きゅうぞう)している。
工場(こうじょう)から出される有毒(ゆうどく)ガスも大気汚染の大きな原因だ。大気汚染は「空中鬼(くうちゅうおに)」とも言われる酸性雨を降らせる。酸性雨は森林や農作物(のうさくもつ)を枯(か)らせ、湖の魚なども死なせてしまう。また、工場の廃水(はいすい)は、川に住んでいる生物に被害を与える。さらに、汚染された魚を食べた人間は病気になり、汚染された川の水を引いた田畑(たはた)の農作物は枯(か)れてしまう。
環境汚染が更(さら)にひどくなれば、人類が破滅(はめつ)する。そして全ての生物が滅(ほろ)んでしまったら、地球はただの汚れた星になってしまう。この美しい地球を守るために、人類全体が協力(きょうりょく)していかなければならない。
（注：文中图片来源于网络）
布置作业啦~~
小可爱们可以试着翻译一下这篇文章
下周将公布主播小姐姐的翻译哦~
敬请期待吧！！
（学日语，我们可是认真的(*￣︶￣*)）
おやすみ
今日の内容はこれで終わりです。
どうもありがとうございます。
では、おやすみなさい。
主播小姐姐
本期主播：Yuki
本期编辑：章佳
责任编辑：日语之声
注:本节目仅用于分享和学习交流，不得转用和商用，内容版权归原作者所有。若有侵权，请在作品下方留言，我们会尽快删除。
网友评论