1. Here we go again
听到again你也能知道有些事不是第一回了，这翻来覆去地从头再来，也是让人烦到家了……
例：Oh, here we go again! Claude is just asked to borrow some more money from me.
哦，又来了！克劳德刚才又问我来借钱了。
2. Give me a break
从字面上看这句话是说让我歇歇吧，嗯，可不，烦透了时就想静静，言外之意就是饶了咱吧！
例：He wants more money? Give me a break!
他还想要更多的钱？饶了我吧！
3. Get on someone's nerves
心烦时神经紧张，让人更加焦虑，烦心事就像被扒住了神经，甩也甩不掉，烦得人透透的……
例：That car alarm[əˈlɑ:rm] is getting on my nerves.
那个汽车的警报声真是烦死我了。
4. Get in someone's hair
除了扰乱你的神经，烦心事儿还能钻进头发里让你抓狂。这个短语表达出被搅得不得安宁的无奈。
例：The children have been getting in my hair all afternoon.
我一整个下午被这帮孩子烦得够呛。
如果你喜欢美语和伦敦腔，或者想加入有老外的英语角社群可点击英文主播皮卡丘简书首页，我们一起练口语！
网友评论