纳兰用典之二十二 锦字

纳兰用典之二十二 锦字

青雀几时裁锦字，玉虫连夜翦春幡。

纳兰用典之二十二 锦字 纳兰用典之二十二 锦字 纳兰用典之二十二 锦字

锦字指《五色织锦回文璇玑图诗》，百度作如下介绍：

苏惠之夫窦滔因拒不服从军令被前秦苻坚左迁至甘肃敦煌，窦滔在这段时光中结识了善于歌舞的赵阳台，并纳赵阳台为妾。这令身为原配的苏惠与赵阳台关系顿时紧张，两人在窦滔面前相互诋毁，结果是窦滔对苏惠日渐不满。在苏惠21岁时，窦滔获令镇守襄阳，从甘肃动身时也将赵阳台带在身边，对丈夫携小妾动身的苏惠甚为不满，拒绝与夫君一同前往襄阳。这一举动使窦滔与苏惠之间的感情关系落入冰点，随后窦滔断绝了与苏惠的联系。

不久苏惠就对与丈夫断绝往来的事情悔不当初，独守空房苏惠将对丈夫的漫长思念之情寄托在自小的爱好——诗词歌赋上，转眼间已写出几百篇诗章。苏惠将诗篇进行了绝妙的编排，这就是璇玑图——以五色丝线在八寸见方的锦缎上绣下了句句回文的两百余首诗词。璇玑图无论正读、反读、纵横反复都可以是一篇诗章。堪称是一篇巧夺天工的名作。

当《璇玑图》见世时一段时间里并没有人能够读通全篇诗章，对此苏惠笑答：“诗句章节徘徊宛转，也依旧是一首诗赋。除了我的家人，谁也不会明白个中三味。”于是苏惠的家人将《璇玑图》星夜送至襄阳窦滔手中。看到妻子诗文的窦滔感受到妻子苏氏的爱意，最终决定将赵阳台送回关中，派出精心修饰的礼车将苏氏接回襄阳。两人恩爱如初。

此后璇玑图被诸多名家解读，其中唐朝武则天曾专门为苏惠与《璇玑图》撰写序文。宋代才女朱淑真著有《璇玑图记》，成为堪与武则天所撰序文媲美的研究文章。

在文人的诗文中“锦字”大体意思是书信、情书，尤其是妻子思念老公的诗文。

纳兰，用“锦字”典故，突显用情至深，凸显相思之苦。

为什么？《璇玑图》是千针万线织出来的，八百四十个字，能够读出几千首诗来，其心可鉴，其心可比。

这厢“裁锦字”，那厢“剪春幡”，或者解释为：没有锦字来，因在剪春幡，似乎都能够说得通。

纳兰词，其实也是《璇玑图》,字字用情，篇篇用心，同样是空前绝后的情书，无人能及的情圣。