【原创译文】
原文: 如果你的生活正处低谷，那就大胆走吧，因为无论怎样走都是在向上
译文:If you're at rock bottom, step forward boldly, for every step you take says you're climbing high.
翻译亮点:
bottom对应high
rock对应climbing
step forward对应every step
作者|鹿姐，英语译者，译作出版美国，海内外高校、出版公司及企业口笔译经验，韩日德亦可。首发于公众号:鹿姐翻译
【原创译文】 原文: 如果你的生活正处低谷，那就大胆走吧，因为无论怎样走都是在向上 译文:If you're at...
No.1 不要像个落难者告诉别人你的不幸。 No.2 如果你的生活已处于低谷，那就大胆走吧，因为你怎样走都是在向上...
如果你的生活已处于低谷，那就大胆走，因为你怎样走都是在向上。 人生任何阶段，本是得意掺杂失意，...
心有善意，岁月自会温柔待你。 如果你的生活已处于低谷，那就心怀慈悲，大胆走，因为你怎样走都是在向上！
如果你的生活已处于低谷，那就，大胆走，因为你怎样走都是在向上。 早安~ 人的生命实在是太短暂，我们都是在这浊浪...
今日体验:如果你的生活处于低谷 那就大胆走 因为不管你怎样走都是在向上的 但是如果你不走 你这一辈子都是在原地踏步
#超清原画无水印 如果你的生活已处于低谷/ 那就大胆走/ 因为你怎样走都是在向上/ 回不去的，不是曾经的我，而是曾...
今日体验:如果生活处于低谷 那就大胆走 因为不管怎样走都是在向上的 但是如果不走 这一辈子都是在原地踏步
今日体验:如果生活处于低谷 那就大胆走 因为不管怎样走都是在向上的 但是如果不走 这一辈子都是在原地踏步
如果你的生活已处于低谷，那就大胆走。因为你怎样走都是在向上。 只有一条路不能选择——那就是放弃的路；只有一条路不能...
本文标题：如果你的生活正处低谷，那就大胆走吧，因为无论怎样走都是在向上
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xfgxfrtx.html
网友评论