唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹

作者: 锦瑟年华1998 | 来源:发表于2019-02-28 23:38 被阅读624次
唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹咋咧!!!

看到标题上的“嘹咋咧”,估计懂陕西话的人都知道是什么意思。

在全民K歌上,唱了一首《别君叹》,分享如下。

这首歌是西安的歌手曹轩宾根据一首唐代著名诗人王维的《送元二使安西》创作的,曹轩宾的作曲和演唱都充满了浓郁的陕西味道,一开口就用浓浓的秦腔抓住了人心,在那把南宋年间的古琴及西方弦乐的伴奏下,曹轩宾充满深情的演唱,旋律中大量留白,一咏三叹,余音绕梁。歌词在王维原诗的基础上,增加了十句歌词,将原诗中送别的场面,渲染的更加动情,而且与原来诗句浑然一体,仿佛是王维本人续写的一般。

整首歌曲的曲调与歌词相得益彰,曲中有景,曲中有情,荡气回肠,大气磅礴。

因为这首歌曲里浓浓的陕西话的味道,深深吸引了我,第一次听就被震撼了,今天唱完,酣畅淋漓,就像一个陕西人刚刚吃完了一碗油泼辣子biangbiang面,从头到脚,五体通泰,用陕西话说就是:“嘹咋咧”,用北京话说就是:“倍儿爽”。


《别君叹》


           

                      耳濡目染的方言

说到方言,我出生的地方的人来自五湖四海、天南地北,我家周围都是铁路系统的人,铁路上东北人居多,都说普通话,我从小到大,都只会说普通话,不会讲任何一种方言,潜意识中觉得除了普通话以外,方言都很土,打心底里排斥方言。

我听到的方言,最多的就是父母说的我们江苏老家的方言,其次就是我们当地话(基本接近于普通话,略带一点本地口音)、河南话、甘肃话、陕西话、四川话、东北话、上海话、山东话等等。这些地方虽然没去过,但我都基本都能听得懂。

                      东西南北大杂烩

唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹咋咧!!!

中国幅员辽阔,人口众多,地理环境,东西南北差异很大,各地方言也千差万别。

中国的方言,北方大部分地区基本是北方官话,虽然语调和口音各不相同,但基本能听懂,然而南方的方言对于北方人而言,不亚于听外语的感觉。甚至有些比外语都难懂。

南方的方言最有代表性的就是江南的吴语、广东及港澳的粤语、广东及福建部分地区的客家话、福建及台湾的闽南语,还有湖南的方言。

各种方言中,印象较深的就是粤语了,记得那时我刚上中学,港台的电视剧开始在大陆流行,粤语歌曲也就开始传遍大街小巷,刚开始听到的粤语歌曲,就是电视剧《霍元甲》里的主题曲《万里长城永不倒》,还有另一部电视剧《再向佛山行》里的歌曲,再到后来就是《上海滩》、《射雕英雄传》等等,那会基本都是黑白电视机,但丝毫没有影响我们看电视剧的热情,粤语一句都听不懂,依然热情高涨地学唱粤语歌曲,从“浪奔,浪流”到“依稀往梦似曾见”,几乎人人都会。

很多粤语歌曲不仅旋律优美,加上粤语的独特发音,唱起来很有味道,可惜作为一个出生在北方的人,总学不会地道的粤语发音,因此对很多喜欢的粤语歌曲就不敢献丑了。

年轻时,我对方言很抵触,后来随着年龄的增长,越来越喜欢听方言了,觉得每个地方的方言都有不同的韵味,也羡慕会说方言的人,羡慕他们会说乡音,会说母语,比我这样只会说普通话的人,既多了一种灵性,也多了一种趣味。

                      南腔北调咋闹滴

唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹咋咧!!!

各地的方言都因为环境的影响,都有鲜明的地域特征。

比如因为江南水乡独特的人文地理而造就了吴语的绵软婉转,细软柔美,对吴语最好的描述就是南宋著名词人辛弃疾的那句“醉里吴音相媚好”,一句诗胜却无数赞美之词。

四川因为多山区,说话的语调也是有种不断转音转调的感觉,四川话三声的居多,仿佛一辆走在盘山公路上的汽车,在不断转弯,非常好听。

广东话声调多于普通话,这跟广东靠近东南亚,有很多华侨有关,粤语的发音没有降调,这跟降调很多的陕西话形成了鲜明的对比。

陕西话是典型的以降调,四声为主的语言,在西北黄土高原上,的确需要有穿透力的声音,加上陕西悠久的历史文化积淀,陕西话很有古代文化的遗韵。

河南话也是北方官话中很有特色的方言,估计中国人基本都会说河南话的那个“中、中、中”(读三声才正宗),足见河南话的简单易学,朗朗上口,听起来也亲切朴实,通俗易懂。这跟河南地处中原地区,南来北往,东西交融都是必经之地有关,加上历史上各种原因的人口迁移,才形成了当今河南话的特点。

                        闲谝“方言岛”

唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹咋咧!!!

每个地方方言的形成,都有很多复杂的历史原因。比如“方言岛”现象,就是由于特定的历史条件下出现的。

杭州和天津是城市中比较典型的两个“方言岛。”

杭州虽属吴语区,但杭州话并却不是吴语,而是因为南宋的迁都,北方的士族尤其当时的皇城开封的皇族,纷纷南下,来到临安,中原官话夹杂着浙北吴语,形成了杭州独特的“方言岛”现象。

天津的语言很有特点,与周边的河北、北京的方言截然不同,是因为明朝时明成祖朱棣迁都北京,将江苏和安徽的军人迁到天津,清朝时天津是李鸿章的淮军大本营,因此天津话里总带有一些江淮官话的味道。

                        乡音难再闻

唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹咋咧!!!

方言的延续受气候、地理环境、人口迁徙、文化、历史等诸多因素的影响,经历了漫长的发展和演变过程。

当今中国城市化进程日新月异,人口流动更加频繁,众多的古村落消失,一些方言也随之消失。普通话已经成为大多数中国人必须掌握的语言,“乡音”很难听到了。

方言的消失,必定会影响传统文化的传承,最明显的就是戏曲,以后听方言,估计只能在戏曲中听到,现在学习戏曲的人已经很少了,以后会更少。不久的将来,方言会消失吗?答案是肯定的,只是时间问题。

如果方言消失了,会是怎样的一个世界?就拿《别君叹》这首歌来说,如果不用陕西话唱,估计这首歌的意境就会面目全非。上面说到的粤语歌曲,也一样,用普通话唱就失去了原有的韵味。

在电视上看到过,用陕西话和粤语直接朗诵古诗词,比普通话好听得多。

方言是一笔巨大的文化遗产和精神财富,值得去传承,发扬光大。方言的存在体现了语言文化的丰富性和多样性,如果汉语今后只剩下普通话,会是多么单调乏味?

                        乡愁何处寄

唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹咋咧!!!

当今在推广的普通话的同时,方言也应该得到很好的保护?传统的方言,不应该就被遗忘,还是应该从小孩子抓起,让孩子们不要忘记自己故乡的方言,否则,连自己最初的根在哪里,都找不到。

方言是故乡的烙印,没了方言,何来乡愁,就是有,也没了滋味,或许,今后的孩子能根本就不懂乡愁是什么?故乡已经成为遥远的记忆,方言更不会有人说了。那时的乡愁只能是忘记了的乡音,是再也回不去的故乡。


附:《别君叹》歌词

作词:王维  李奇

作曲:曹宾轩

渭城朝雨浥轻尘

客舍青青柳色新

劝君更尽一杯酒

西出阳关无故人

低吟白雪逢阳春

送君别去无知音

高台孤矗昂首望

穹凄尽兮宙宇敞

车马纵兮雁飞翔

春复秋往世无常

幽清默兮落暗乡

何年何月蹉跎降

莫问莫观你莫惆怅

山石林木无易样

相关文章

  • 唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹

    看到标题上的“嘹咋咧”,估计懂陕西话的人都知道是什么意思。 在全民K歌上,唱了一首《别君叹》,分享如下。 这首歌是...

  • 陕西方言嘹得很(我家方言使用情况调查)

    三秦大地,格外辽阔,今个我要和大家谝的是中国西部内陆腹地——陕西。 陕西除了吃喝玩乐外,最有特点的当然是我们那里的...

  • 胡国强首发最具名族特色歌曲《陕西biangbiang面》

    据了解歌手胡国强首发最具名族特色歌曲《陕西biangbiang面》,是一首具有陕西民间美食文化特色的歌曲,让我们聆...

  • 水色

    听到一首日语歌曲,熟悉的旋律,是莫文蔚的《盛夏的果实》。 原来又是翻唱了日语的歌曲。曾经太多动人的港台歌曲,都是翻...

  • 这个58岁日本老头,出道30多年,一个人“养活了香港乐坛”

    在2010年的DUO演唱会,陈奕迅演唱了一首日文歌曲《Mr. Lonely》,这也是他唱过的唯一一首日语歌曲。陈奕...

  • 深,入

    晚上,球友聚餐。 隔壁包间在大合唱,不用问,肯定是同学聚会,唱了一首又一首,全是革命歌曲,从歌曲来判断,应该是一群...

  • 聊一聊同学聚会

    晚上,球友聚餐。 隔壁包间在大合唱,不用问,肯定是同学聚会,唱了一首又一首,全是革命歌曲,从歌曲来判断,应该是一群...

  • 酷我音乐搜索Mc肖宇帆个人资料曝光

    Mc肖宇帆(XiaoYufan),陕西宝鸡,网络男MC,是网络上的小名人,也是一名网络麦手,曾经翻唱了许多歌曲,其...

  • 陕西方言

    最近老被人嘲笑我陕南口音重,来西安快三十年了,乡音未改鬓毛衰。 95年刚到西安时,改说普通话,着实让我磕磕...

  • 年龄,从来不是阻止你成功的借口

    周末在家看完了最新一期的《中国新歌曲》,官灵芝老师唱了一首李宗盛的《给自己的歌》,听到泪目,歌曲感情丰沛,很好的诠...

网友评论

    本文标题:唱了一首陕西方言的歌曲 , 嘹

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xfoluqtx.html