美文网首页文章精选《廟》《魚與羊》
翻译和解读《道德经》第二章

翻译和解读《道德经》第二章

作者: 橡木桶 | 来源:发表于2022-05-17 09:46 被阅读0次

    标点断句

    天下皆知美之为美,恶已;皆知善之为善,斯不善矣。有无相生,难易相成,长短相刑,高下相盈,音声相和,先后相随,恒也。是以圣人居无为之事,行不言之教,万物作而弗辞也,生而不有,为而弗恃也,功成而弗居也。夫唯弗居,是以弗去。

    字面翻译

    众人都知美丽是因为有丑陋的对比,都知擅长是因为有不擅长的对照;有无相互产生,难易相互形成,长短相互成形,高低相互产生,声音相互伴随,先后相会跟随,是常态;所以圣贤做无为的事情,行无语的教诲,万物生长而不宣扬,生产果实而不占有,有了作为而不自恃,有了功劳不占据;唯有不占据功劳,才不被去除。

    道理解析

    万物都是道生的,没有本质的好坏;万事都是自然的,没有根本的是非;存在都是合理的,一切都是客观的。所有的好坏都是人的感觉,一切的利害都是人的判断,而人的感觉和判断都会因为立场,处境和心态的变化而变化,都是表明的,而非本质的。圣人都是领悟大道的,心态的自然的,看法客观的,判断公正的;他们秉承无为的观念,保持无欲的思想,做事无为,施教不言,生而不有,成而不傲,建功不居;圣人因为尊道而常在,因为无为而永存。

    应用场景

    包容忍受是天性,喜怒哀乐是人情,兼收并蓄是道理,趋利避害是聪明,寻根溯源是智慧,是非对错是感觉。万物是多样的,社会是复杂的,尊道的就要开放和包容,就会生而不有,成而不居,成就他人,服务社会。纵欲的就会封闭和狭隘,就会生而自有,成而自居,掠夺他人,危害社会。根据牛顿第三定律,成就他人的必然被成就,掠夺他人的必然被剥夺。不要用自己的观念评判他人的是非对错,因为自己都是出自欲望和贪念的,而他人都有客观原因的;从而避免祸害。不要用自身的利害取舍事物的优劣好坏,因为利益都会蒙蔽智慧和思维的,而事物都有客观规律的;从而适应环境。学会克制自己的贪欲,努力面对现实的局势,成不骄,败不馁,不以物喜,不以己悲,赞美天道,欣赏自己,尊重他人,服务大众,心平气和,顺其自然。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:翻译和解读《道德经》第二章

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yfngurtx.html