去年种的青苗
去年种的青苗
今年已成秸秆
少年忽忽衰老
身比南弓还弯
诗解:人生几何,譬如朝露。人啊,应当在无常易逝的人生当中,早早觉悟。

另译:
去年种下的幼苗
今岁已成禾束
青年老后的体躯
比南方的弓还要弯
另译:
转眼苑枯便不同,昔日芳草化飞蓬,
饶君老去形骸在,弯似南方竹节弓。
另译:
去年栽下的青苗
今年已成禾束
青年衰老的身躯
比南弓还要弯曲
去年种的青苗
去年种的青苗
今年已成秸秆
少年忽忽衰老
身比南弓还弯
诗解:人生几何,譬如朝露。人啊,应当在无常易逝的人生当中,早早觉悟。
另译:
去年种下的幼苗
今岁已成禾束
青年老后的体躯
比南方的弓还要弯
另译:
转眼苑枯便不同,昔日芳草化飞蓬,
饶君老去形骸在,弯似南方竹节弓。
另译:
去年栽下的青苗
今年已成禾束
青年衰老的身躯
比南弓还要弯曲
本文标题:情诗?修行诗(仓央嘉措)之二
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yiwktktx.html
网友评论