
9.18:子曰:“吾未见好德如好色者也。”
9.19:子曰:“譬①如为山,未成一篑②,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
注:①“譬”也作“辟”。②“篑”也作“匵”,见《论语集释》
原 句 译 文
9.18 孔子说:“我没有见过像好色那样好德的人。”
9.19 孔子说:“好比堆土成山,只差一筐土就完成了,这时停下来,是我自己要停下来的。又好比平整土地,虽然当下只倒下去了一筐土,如果决心继续,还是要自己去完成接下来的工作的。”
譬如为山:一切都是自己的选择
孔子认为“君子求诸己”,不管到了怎样的境地里,我们都有自己的选择权。你可以选择当一个负责的人,也可以选择当一个得过且过的人;你可以选择当一个善待他人的人,也可以选择当一个自私自利的人。重要的是,我们一定要认识到这是自己的选择,而不是“别人逼我的”。只有意识到这一点,我们才能把握好自己的人生方向盘,你会更明白什么才是“做正确的事”。推荐大家读《高效能人士的七个习惯》
今 日 反 思
好色,是基因的本性,好德,却是需要克己、克天性,读了本章,大家会如何选择自己的生活方向呢?
网友评论