他说我的鞋很丑
他说不如换双人字拖
很可惜,人字拖进不了我上班的写字楼
在正装,高跟鞋,很精致的妆容和有分寸的微笑间
啪嗒啪嗒露脚趾的人字拖实在是有点……
被他说很丑的鞋是黑色系带的娃娃鞋
其实那是我很经典的装束的一部分
其余的部分包括背带裙,带蝴蝶结的衬衣,帽衫T恤和有大格子的外套
这都是我老娘的杰作,搭配我大学之前的经典的钢盔发型
于是很多年我一直对蝴蝶结,蕾丝边和格子条纹情有独钟
即使后来身材夸张气质成熟不再适合这样装束
也依然会在橱窗前多看一眼
记得大一时倒了好几趟公车去甜筒打工的酒店看她
她在酒店的豪华餐厅里拉小提琴
在那样的年龄,那里是那种进去之后不晓得手放在哪里合适的地方
我一条马尾黑t恤和运动裤双肩背埋头向前冲
果然被保安拦在门口,他说小姐,你应该穿正装
只好坐在门口的花坛边给甜筒发消息
然后她出来,身上带着大厅里的味道
应该是一种很名贵的香水,淡雅又严谨
MS这是第一次察觉到衣着可以作为社会地位的区分标准
几天前又来到了这个地方,原来那是三里屯
那个酒店还在,背后就是印巴使馆的公证处
我来给Wen办理居留延期手续
此时,我依然没有正装和名贵的香水
却不再感觉这里高不可攀,等级明显
7年的成长,一定是有什么变了
即使有点说不清楚
一周前见到了Wen的妻子
穆斯林女子,有一双棕色的深陷的大眼睛,温和而顺从
穿着深色长袍和面纱在北京的炎炎夏日中走过
与马路上露腿露背的女子相比
她有一点点地卑微和负担
然而,这样看起来不被尊重的女子却有着令人敬畏的身份
她是催眠师,儿童心理咨询师
而她说她首先是Wen的妻子,Khan的母亲
她说人要摆正自己的位置
她是这样说的:I am in the right position,so I am the right person.
我感觉我的翻译依然有偏差
因为还存在情感上的被动低调和主动低调
很明显,我将主动低调翻成被动低调
我有点不敢相信
世界上真的有这种主动成功又主动低调的人
也许,人有成功的能力,才有低调的勇气和气度
想到这里时,我觉得真正卑微的人是我,并且是一种被动卑微
因为我没有那种勇气和气度
阶级社会么,人总要被一些因素定义着,区分着
也许是学历,金钱,背景,或是衣着,品貌和言行
我承认我依然生活在低处,并且不甘心,不平衡
这是一种不够乐观的状态,也许也是一种不算悲观的心态
因为我依然对生活有要求,有追求,还不满足
整日早出晚归穿着很丑的鞋飞奔在地铁沿线
我很羡慕那些露肩露背,露胳膊露腿拖着人字拖啪嗒啪嗒不用赶时间的姑娘
我也曾经这般年轻这般悠闲
只是在有大把大把时间可以支配的年代
我选择了虚度……
Anyway,everybody has their OK be lives .
我想说:我的鞋,很丑,我知道
只是,穿它走路,脚不会痛
网友评论