范仲淹《渔家傲·秋思》 [ 宋 ]
译文
秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，在外征战的人都难以入睡，无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪。
备注：译文引用网络
范仲淹《渔家傲·秋思》 [ 宋 ]
译文
秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，在外征战的人都难以入睡，无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪。
备注：译文引用网络
——出自范仲淹的《渔家傲·秋思》 前几天，读到一位简友写的范仲淹《渔家傲·秋思》赏析文，文章一下子把自己...
今天教授了范仲淹的《渔家傲 秋思》。 展示了电视剧中关于《渔家傲 秋思》吟诗的片段，学生的学习兴趣激发了。积极跟...
渔家傲·秋思 宋•范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去...
渔家傲·秋思 宋 · 范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无...
渔家傲· 秋思 宋·范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留...
《渔家傲》因晏殊之词有“神仙一曲渔家傲”而得名。而范仲淹的词《渔家傲·秋思》，则堪称词牌名《渔家傲》之名篇，被誉为...
渔家傲·秋思 宋 · 范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面...
今天写范仲淹的《渔家傲• 秋思》。 范仲淹在宋仁宗时官至参知政事，为官清廉，力主改革，推行新政，世称“范文正公”。...
北宋 范仲淹-豪放词之先声 渔家傲·秋思 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。...
范仲淹存世词作仅五首，《渔家傲·秋思》即为其一。据北宋魏泰撰《东轩笔录》记载：“范文正守边日，作《渔家傲》...
本文标题：范仲淹《渔家傲·秋思》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zdzqektx.html
网友评论