权力的游戏最新一集,詹姆单枪匹马向巨龙发起冲锋的画面令人热血沸腾,于是我想今天谈一谈charge(冲锋)的记法。
charge [tʃɑːdʒ] v.冲锋
charge的意思太多,什么指控啦,负责啦,费用啦,记的时候往往会丢三落四,这就需要一条主线将所有含义串联起来。
charge和car(车)同源,来自拉丁语carrus(一种两轮货车),注意哦,是装载货物的车,这个拉丁语衍生而来的单词,都跟“装载,承载”有关,比如cargo(货物),carry(携带;搬运),以及这里的charge。
1 具体引申
01 装载 → 装、填
charge a camera 给相机装胶卷
charge a gun 给枪装弹药
charge the wagon with hay 往货车上装干草
charge the stomach with food 胃里填满了食物
02 装弹药 → 冲锋
关于“冲锋”含义的由来,还无定论,可能是从“给枪炮装弹药”引申而来。不过既然charge和car同源,我们也可以脑补一辆汽车加速向敌人冲锋的画面,来帮助记忆。
charge at 冲向…
charge into 冲进…
03 装“电”→ 电荷;充电
物体带电,也是对电荷的承载,电荷的“荷”本身就有“装载、荷载”的意思。这个含义始于1767年。
charge a battery 给电池充电
charge a cellphone 给手机充电
2 抽象引申
从承载、负载,比喻引申为给人的负担。
01 经济上的负担 → 费用;要价
the admission charge入场费
charge high要高价
02 法律上的负担 → 指控
charge against sb. 指控某人
charge sb. with theft控告某人行窃
03 工作上的负担 → 责任;负责
Let her take charge, and please don't call me.让她负责吧,别给我打电话了。
I'm looking for whoever is in charge of your company.我要找你们公司的负责人。
好了,今天就介绍到这里。要记住,一词多义不可怕,总结主线一把抓。
网友评论