听广播学英语

作者: 老顾闲聊 | 来源:发表于2022-07-07 16:39 被阅读0次

           上世纪60年代末,我常去上海父亲那边过假期,那时的绿皮火车慢得像蜗牛,如果用现在高铁的车速作为标准值,那么那时的火车速度大概是高铁车速的五分之一。每次我到上海,都是在上海老北站下车,这个车站大得很,从下车到出口,得走很长的路,花很多时间。我父亲就在出口处等候我。见到父亲,我心里就踏实了,因为那时我毕竟只有十岁上下,小学三年级,独自乘车到上海已经勇气十足了。

    此书一套四册

           上海是国际都市,这个称谓不是从改革开放后才开始的,而是很早以前就有了这个美称。以前称上海是花花世界,我认为这样描述上海并不夸张。上海历来走在全国的前列,包括教育理念等方面,因为当时的上海如同现在的上海一样,聚集了许多地方得不到的来自国内外的优质资源,这些资源把上海推到了这样的高度。

           我在上海期间,常去我父亲单位里玩,看到许多年轻人在特定的时间里收听广播,广播里的内容大都我听不懂,后来我父亲的一个徒弟告诉我,他们在学英语。后来我去问我父亲,英语是什么东西?我父亲说,就是英国人讲的语言,与我们中国人讲的是不同的。心想,怪不得我没有听懂在讲什么。我父亲随即问我,你有没有兴趣学学英语?我说好的,于是他告诉我对面有一家书店,店里有卖相关的教材。他给我钱,然后我就去书店找书,在出门前看了一下大哥大姐们手上的书本,这样对书本模样就有了初步的印象,凭借着书本的模样来到书店开始寻找,最后买下了一到四册的全套教材。教材上面印有“上海市业余英语广播讲座教材”,然后有两个中文大字:英语。在中文英文下方,印有“English”字样。再下方,印有册数的编号。这套书,书面为蓝色底色,上面印有中外两个海员的图案。教材的内容大都以当年的革命样板戏内容为主,只是用英文表达而已,所以在英文文句结构上,还是非常像中文的语法,当然不可能完全相同。

           学习英语非常有难度。英语的发音和如同中文拼音一样的单词开始让我非常不习惯,特别一些音标,更是让我一头雾水。从音标到单词,再到中文意思这样的逻辑开始并不清楚,但身边的大哥大姐们有工作,不可能随意去问他们。但有时他们会说一个英文单词来考考我学得如何,我就借机问他们问题,从中也有一些收获,至少对我理解英语是什么有一些帮助。

           英语的发音我觉得很好听,但真的记不住发音,怎么办呢?有点着急,后来就在一个单词下方用中文标注发音,有时用拼音标注,有时直接用中文字标注。当然根据这样的标注进行发音,太有“南腔北调”了,甚至别人会英语的人根本听不懂你在说什么。翻开这四本书,第一册用中文标注得最多,第三册开始,基本上不需要进行标注中文了,这说明通过学习有不少的进步。

           假期很快就要过完了,我又要开始独自乘坐火车回家。装了一包书,其中有一套四册英语教材。回到家里我得显耀一下,说几个单词再说,我妈问你在说什么,我说是英语。她继续问,学这个做什么?其实我也不知道学这个有什么用,但我对英文学习有兴趣。

           在上海时我在我父亲单位听他单位的收音机,可是我回家了听什么呢?这个是现实问题呀。这个为难的事被我邻居家知道了,他,我叫哥哥的,是没有血缘关系的哥哥,他比我大一轮,即大十二岁,也就是他当时已经二十多岁了。他告诉我妈,他家的电子管收音机平时没什么用,可以放在我家里让我听广播学习英语。大哥是当时有文化的人,初中住校的,毕业后在基层还是一名小领导,他知道学习的重要性,所以非常支持我学习英语。

           英语广播教学时间是,早晨首播,中午和晚上为重播,所以同一个内容可以听三遍,假期中是有自己的时间,但一旦开学那只能在晚上听广播了。为了记单词,我在学校时也会默写单词,当时还引来了学生的围观,他们问我,你写的拼音怎么与老师教的不同呢?当时我非常自豪地给他们解释,这不是拼音,而是英语。

           到了初中,学校里开始教英语了,而我自学了近三年,比同班的其他同学早学了三年,这三年的积累,相比于他们,是我的优势。所以,从初中开始、到高中,再到大学,我的英语成绩一直是名列前茅。在大学里我学的英语是理工科类的,全是当时国外科技文献的内容,每一课文新单词大概是50个上下,我基本上晚上预习,明天早晨再复习一下就能掌握单词的发音、词性、字节和中文意思,所以在每次考试中,大都得95分以上。在上世纪九十年代初,当时组织外派我去国外学习,那个时候,我看外文资料还是可以的,但听力方面很弱,自己说英文倒没多大问题,大概过了几个月的时间,基本上适应用英文做简单的交流。当时的德国老师要结业时告诉大家说,他早发现我能看英文资料,说得还算过得去,但听力方面明显不足。那里老师想把我留下,可能是他综合了我的专业能力和我的英文基础得才做出这样的决定,但我来自特殊行业,尽管当时给我开价月薪折合人民币3万元以上,但我仍然谢绝了。

           现在退休了,但还经常去国内可正常浏览的国外网站上转悠,一是可以从不同角度了解世界,二是在不断忘记原来掌握单词的同时拓展一些新单词。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:听广播学英语

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zmspbrtx.html