《中庸》译文集 一 天命谓性

作者: 碎片的陶醉 | 来源:发表于2019-05-13 12:48 被阅读5次
《中庸》译文集 一 天命谓性

原文:

天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。

译文:

上天任命之称谓

为本性,

遵循本性之称谓

为道,

修行道之称谓

为教化。


道,

不可须臾离弃,

可以离弃的

不是道。


因此君子戒备谨慎

他所不能睹见的,

恐惧

他所不能闻知的。


不呈现于隐秘,

不突显于细微,

所以君子

慎待其独处。

相关文章

  • 《中庸》译文集 一 天命谓性

    原文: 天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不...

  • 何为“知天命”?——读《天经地义》有感(62)

    天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。——《中庸》 天命之谓性,即找到自己的本性。天命就是追到最后的生命本源,也叫天...

  • 关于“ 天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”的理解

    关于“ 天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”的理解 《中庸》开头三句就说:“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”。...

  • 天命

    看吴老师培训提到三命(天命、宿命、阴命),把讲天命中已到的经典摘了出来: 《中庸》天命之谓性,率性之谓道,修道之谓...

  • 南师解读《中庸》之性、道、教

    【编者按】《中庸》是儒家经典的《四书》(《论语》、《大学》、《孟子》《中庸》)之一。《中庸》始于“天命之谓性,率性...

  • 国学与教练系列8:反身而诚

    《中庸》开宗明义就说了“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”的三纲领。那么,我们如何才能证得“天命之性”呢?答案是...

  • 生而为人,你必须知道什么是天命

    《中庸》开篇:“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。” “天命”这个概念古已有之,很多典籍中都能看到它的影子,怎么...

  • 国学经典之《中庸》原文及译文

    国学经典之《中庸》原文及译文:品读圣贤的智慧,有益人生 中庸的原文及译文 1.天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。...

  • 中庸

    《中庸》精华解读 1、天命①之谓性②,率③性之谓道④,xiū(xiū读)⑤道之谓教⑥。道也者,不可须yú(yú者)...

  • 初读《中庸》要点梳理

    1.什么叫中庸? 一,顺乎天性(天命之谓性,率性之谓道~遵循天所赋予的禀赋做人做事(正道),并修炼正道)。二,中庸...

网友评论

    本文标题:《中庸》译文集 一 天命谓性

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/afelaqtx.html